{
  "project_settings": {
    "general": {
      "enter_project_id": "Inserir ID do projeto",
      "please_select_a_timezone": "Por favor, selecione um fuso horário",
      "archive_project": {
        "title": "Arquivar projeto",
        "description": "Arquivar um projeto removerá seu projeto da navegação lateral, embora você ainda possa acessá-lo na página de projetos. Você pode restaurar o projeto ou excluí-lo quando quiser.",
        "button": "Arquivar projeto"
      },
      "delete_project": {
        "title": "Excluir projeto",
        "description": "Ao excluir um projeto, todos os dados e recursos dentro desse projeto serão removidos permanentemente e não poderão ser recuperados.",
        "button": "Excluir meu projeto"
      },
      "toast": {
        "success": "Projeto atualizado com sucesso",
        "error": "Não foi possível atualizar o projeto. Por favor, tente novamente."
      }
    },
    "members": {
      "label": "Membros",
      "project_lead": "Líder do projeto",
      "project_lead_description": "Selecione o líder do projeto.",
      "default_assignee": "Responsável padrão",
      "default_assignee_description": "Selecione o responsável padrão do projeto.",
      "project_subscribers": "Assinantes do projeto",
      "project_subscribers_description": "Selecione os membros que receberão notificações deste projeto.",
      "guest_super_permissions": {
        "title": "Conceder acesso de visualização a todos os itens de trabalho para usuários convidados:",
        "sub_heading": "Isso permitirá que os convidados tenham acesso de visualização a todos os itens de trabalho do projeto."
      },
      "invite_members": {
        "title": "Convidar membros",
        "sub_heading": "Convide membros para trabalhar em seu projeto.",
        "select_co_worker": "Selecionar colega de trabalho"
      }
    },
    "states": {
      "heading": "Estados",
      "description": "Defina e personalize os estados de fluxo de trabalho para acompanhar o progresso dos seus itens de trabalho.",
      "describe_this_state_for_your_members": "Descreva este estado para seus membros.",
      "empty_state": {
        "title": "Nenhum estado disponível para o grupo {groupKey}",
        "description": "Por favor, crie um novo estado"
      }
    },
    "labels": {
      "heading": "Etiquetas",
      "description": "Crie etiquetas personalizadas para categorizar e organizar seus itens de trabalho",
      "label_title": "Título da etiqueta",
      "label_title_is_required": "O título da etiqueta é obrigatório",
      "label_max_char": "O nome da etiqueta não deve exceder 255 caracteres",
      "toast": {
        "error": "Erro ao atualizar a etiqueta"
      }
    },
    "estimates": {
      "heading": "Estimativas",
      "description": "Elas ajudam você a comunicar a complexidade e a carga de trabalho da equipe.",
      "label": "Estimativas",
      "title": "Habilitar estimativas para meu projeto",
      "enable_description": "Elas ajudam você a comunicar a complexidade e a carga de trabalho da equipe.",
      "no_estimate": "Sem estimativa",
      "new": "Novo sistema de estimativa",
      "create": {
        "custom": "Personalizado",
        "start_from_scratch": "Começar do zero",
        "choose_template": "Escolher um modelo",
        "choose_estimate_system": "Escolher um sistema de estimativa",
        "enter_estimate_point": "Inserir estimativa",
        "step": "Passo {step} de {total}",
        "label": "Criar estimativa"
      },
      "toasts": {
        "created": {
          "success": {
            "title": "Estimativa criada",
            "message": "A estimativa foi criada com sucesso"
          },
          "error": {
            "title": "Falha na criação da estimativa",
            "message": "Não foi possível criar a nova estimativa, por favor tente novamente."
          }
        },
        "updated": {
          "success": {
            "title": "Estimativa modificada",
            "message": "A estimativa foi atualizada em seu projeto."
          },
          "error": {
            "title": "Falha na modificação da estimativa",
            "message": "Não foi possível modificar a estimativa, por favor tente novamente"
          }
        },
        "enabled": {
          "success": {
            "title": "Sucesso!",
            "message": "As estimativas foram habilitadas."
          }
        },
        "disabled": {
          "success": {
            "title": "Sucesso!",
            "message": "As estimativas foram desabilitadas."
          },
          "error": {
            "title": "Erro!",
            "message": "Não foi possível desabilitar a estimativa. Por favor, tente novamente"
          }
        },
        "reorder": {
          "success": {
            "title": "Estimativas reordenadas",
            "message": "As estimativas foram reordenadas no seu projeto."
          },
          "error": {
            "title": "Falha ao reordenar estimativas",
            "message": "Não foi possível reordenar as estimativas, tente novamente"
          }
        },
        "switch": {
          "success": {
            "title": "Sistema de estimativa criado",
            "message": "Criado e habilitado com sucesso"
          },
          "error": {
            "title": "Erro",
            "message": "Algo deu errado"
          }
        }
      },
      "validation": {
        "min_length": "A estimativa precisa ser maior que 0.",
        "unable_to_process": "Não foi possível processar sua solicitação, por favor tente novamente.",
        "numeric": "A estimativa precisa ser um valor numérico.",
        "character": "A estimativa precisa ser um valor em caracteres.",
        "empty": "O valor da estimativa não pode estar vazio.",
        "already_exists": "O valor da estimativa já existe.",
        "unsaved_changes": "Você tem algumas alterações não salvas. Por favor, salve-as antes de clicar em concluir",
        "remove_empty": "A estimativa não pode estar vazia. Insira um valor em cada campo ou remova aqueles para os quais você não tem valores.",
        "fill": "Por favor, preencha este campo de estimativa",
        "repeat": "O valor da estimativa não pode ser repetido"
      },
      "systems": {
        "points": {
          "label": "Pontos",
          "fibonacci": "Fibonacci",
          "linear": "Linear",
          "squares": "Quadrados",
          "custom": "Personalizado"
        },
        "categories": {
          "label": "Categorias",
          "t_shirt_sizes": "Tamanhos de Camiseta",
          "easy_to_hard": "Fácil a difícil",
          "custom": "Personalizado"
        },
        "time": {
          "label": "Tempo",
          "hours": "Horas"
        }
      },
      "edit": {
        "title": "Editar sistema de estimativas",
        "add_or_update": {
          "title": "Adicionar, atualizar ou remover estimativas",
          "description": "Gerencie o sistema atual adicionando, atualizando ou removendo os pontos ou categorias."
        },
        "switch": {
          "title": "Alterar tipo de estimativa",
          "description": "Converta seu sistema de pontos em sistema de categorias e vice-versa."
        }
      },
      "switch": "Alternar sistema de estimativas",
      "current": "Sistema de estimativas atual",
      "select": "Selecione um sistema de estimativas"
    },
    "automations": {
      "label": "Automações",
      "heading": "Automações",
      "description": "Configure ações automatizadas para otimizar seu fluxo de trabalho de gerenciamento de projetos e reduzir tarefas manuais.",
      "auto-archive": {
        "title": "Arquivar automaticamente itens de trabalho fechados",
        "description": "O BuzzwareTech arquivará automaticamente os itens de trabalho que foram concluídos ou cancelados.",
        "duration": "Arquivar automaticamente itens de trabalho que estão fechados por"
      },
      "auto-close": {
        "title": "Fechar automaticamente itens de trabalho",
        "description": "O BuzzwareTech fechará automaticamente os itens de trabalho que não foram concluídos ou cancelados.",
        "duration": "Fechar automaticamente itens de trabalho que estão inativos por",
        "auto_close_status": "Status de fechamento automático"
      },
      "auto-remind": {
        "title": "Avisos automáticos",
        "description": "O BuzzwareTech enviará avisos automáticos via e-mail e notificações no aplicativo para manter sua equipe no caminho dos prazos.",
        "duration": "Enviar aviso antes"
      }
    },
    "empty_state": {
      "labels": {
        "title": "Nenhuma etiqueta ainda",
        "description": "Crie etiquetas para ajudar a organizar e filtrar itens de trabalho em seu projeto."
      },
      "estimates": {
        "title": "Nenhum sistema de estimativa ainda",
        "description": "Crie um conjunto de estimativas para comunicar a quantidade de trabalho por item de trabalho.",
        "primary_button": "Adicionar sistema de estimativa"
      },
      "integrations": {
        "title": "Nenhuma integração configurada",
        "description": "Configure o GitHub e outras integrações para sincronizar os itens de trabalho do seu projeto."
      }
    },
    "workflows": {
      "toggle": {
        "title": "Habilitar fluxos de trabalho",
        "description": "Defina fluxos de trabalho para controlar a movimentação dos itens de trabalho",
        "no_states_tooltip": "Nenhum estado foi adicionado ao fluxo de trabalho.",
        "no_work_item_types_tooltip": "Nenhum tipo de item de trabalho foi adicionado ao fluxo de trabalho.",
        "no_states_or_work_item_types_tooltip": "Nenhum estado ou tipo de item de trabalho foi adicionado ao fluxo de trabalho.",
        "toast": {
          "loading": {
            "enabling": "Habilitando fluxos de trabalho",
            "disabling": "Desabilitando fluxos de trabalho"
          },
          "success": {
            "title": "Sucesso!",
            "message": "Fluxos de trabalho habilitados com sucesso."
          },
          "error": {
            "title": "Erro!",
            "message": "Falha ao habilitar os fluxos de trabalho. Tente novamente."
          }
        }
      },
      "heading": "Fluxos de trabalho",
      "description": "Automatize as transições dos itens de trabalho e defina regras para controlar como as tarefas avançam pelo fluxo do seu projeto.",
      "add_button": "Adicionar novo fluxo de trabalho",
      "search": "Pesquisar fluxos de trabalho",
      "detail": {
        "define": "Definir fluxo de trabalho",
        "add_states": "Adicionar estados",
        "unmapped_states": {
          "title": "Estados não mapeados detectados",
          "description": "Alguns itens de trabalho dos tipos selecionados estão atualmente em estados que não existem neste fluxo de trabalho.",
          "note": "Se você habilitar este fluxo de trabalho, esses itens serão movidos automaticamente para o estado inicial deste fluxo de trabalho.",
          "label": "Estados ausentes",
          "tooltip": "Alguns itens de trabalho estão em estados que não estão mapeados para este fluxo de trabalho. Abra o fluxo de trabalho para revisar."
        }
      },
      "select_states": {
        "empty_state": {
          "title": "Todos os estados estão em uso",
          "description": "Todos os estados definidos para este projeto já estão presentes no seu fluxo de trabalho atual."
        }
      },
      "default_footer": {
        "fallback_message": "Este fluxo de trabalho se aplica a qualquer tipo de item de trabalho que não esteja atribuído a um fluxo de trabalho."
      },
      "create": {
        "heading": "Criar novo fluxo de trabalho",
        "name": {
          "placeholder": "Adicione um nome único",
          "validation": {
            "max_length": "O nome deve ter menos de 255 caracteres",
            "required": "O nome é obrigatório",
            "invalid": "O nome só pode conter letras, números, espaços, hifens e apóstrofos"
          }
        },
        "description": {
          "placeholder": "Adicione uma breve descrição",
          "validation": {
            "invalid": "A descrição só pode conter letras, números, espaços, hifens e apóstrofos"
          }
        },
        "work_item_type": {
          "label": "Tipo de item de trabalho"
        },
        "success": {
          "title": "Sucesso!",
          "message": "Fluxo de trabalho criado com sucesso."
        },
        "error": {
          "title": "Erro!",
          "message": "Falha ao criar o fluxo de trabalho. Tente novamente."
        }
      },
      "update": {
        "success": {
          "title": "Sucesso!",
          "message": "Fluxo de trabalho atualizado com sucesso."
        },
        "error": {
          "title": "Erro!",
          "message": "Falha ao atualizar o fluxo de trabalho. Tente novamente."
        }
      },
      "delete": {
        "loading": "Excluindo fluxo de trabalho",
        "success": {
          "title": "Sucesso!",
          "message": "Fluxo de trabalho excluído com sucesso."
        },
        "error": {
          "title": "Erro!",
          "message": "Falha ao excluir o fluxo de trabalho. Tente novamente."
        }
      },
      "add_states": {
        "success": {
          "title": "Sucesso!",
          "message": "Estados adicionados com sucesso."
        },
        "error": {
          "title": "Erro!",
          "message": "Falha ao adicionar estados. Tente novamente."
        }
      }
    },
    "work_item_types": {
      "heading": "Tipos de item de trabalho",
      "description": "Crie e personalize diferentes tipos de itens de trabalho com propriedades únicas"
    },
    "features": {
      "cycles": {
        "title": "Ciclos",
        "short_title": "Ciclos",
        "description": "Agende o trabalho em períodos flexíveis que se adaptam ao ritmo e ao tempo únicos deste projeto.",
        "toggle_title": "Ativar ciclos",
        "toggle_description": "Planeje o trabalho em períodos de tempo focados."
      },
      "modules": {
        "title": "Módulos",
        "short_title": "Módulos",
        "description": "Organize o trabalho em subprojetos com líderes e responsáveis dedicados.",
        "toggle_title": "Ativar módulos",
        "toggle_description": "Os membros do projeto poderão criar e editar módulos."
      },
      "views": {
        "title": "Visualizações",
        "short_title": "Visualizações",
        "description": "Salve ordenações, filtros e opções de exibição personalizadas ou compartilhe-as com sua equipe.",
        "toggle_title": "Ativar visualizações",
        "toggle_description": "Os membros do projeto poderão criar e editar visualizações."
      },
      "pages": {
        "title": "Páginas",
        "short_title": "Páginas",
        "description": "Crie e edite conteúdo livre: notas, documentos, qualquer coisa.",
        "toggle_title": "Ativar páginas",
        "toggle_description": "Os membros do projeto poderão criar e editar páginas."
      },
      "intake": {
        "intake_responsibility": "Responsabilidade de recebimento",
        "intake_sources": "Fontes de recebimento",
        "title": "Recepção",
        "short_title": "Recepção",
        "description": "Permita que não membros compartilhem bugs, feedback e sugestões; sem interromper seu fluxo de trabalho.",
        "toggle_title": "Ativar recepção",
        "toggle_description": "Permitir que membros do projeto criem solicitações de recepção no aplicativo.",
        "toggle_tooltip_on": "Peça ao administrador do projeto para ativar.",
        "toggle_tooltip_off": "Peça ao administrador do projeto para desativar.",
        "notify_assignee": {
          "title": "Notificar responsáveis",
          "description": "Para uma nova solicitação de recebimento, os responsáveis padrão serão alertados via notificações"
        },
        "in_app": {
          "title": "No aplicativo",
          "description": "Receba novos itens de trabalho de membros e convidados do seu espaço de trabalho sem perturbar os existentes."
        },
        "email": {
          "title": "E-mail",
          "description": "Colete novos itens de trabalho de qualquer pessoa que envie um e-mail para um endereço BuzzwareTech.",
          "fieldName": "ID do e-mail"
        },
        "form": {
          "title": "Formulários",
          "description": "Permita que pessoas fora do seu espaço de trabalho criem possíveis novos itens de trabalho por meio de um formulário dedicado e seguro.",
          "fieldName": "URL do formulário padrão",
          "create_forms": "Criar formulários usando tipos de itens de trabalho",
          "manage_forms": "Gerenciar formulários",
          "manage_forms_tooltip": "Peça ao administrador do espaço de trabalho para gerenciar.",
          "create_form": "Criar formulário",
          "edit_form": "Editar detalhes do formulário",
          "form_title": "Título do formulário",
          "form_title_required": "O título do formulário é obrigatório",
          "work_item_type": "Tipo de item de trabalho",
          "remove_property": "Remover propriedade",
          "select_properties": "Selecionar propriedades",
          "search_placeholder": "Pesquisar propriedades",
          "toasts": {
            "success_create": "Formulário de recebimento criado com sucesso",
            "success_update": "Formulário de recebimento atualizado com sucesso",
            "error_create": "Falha ao criar formulário de recebimento",
            "error_update": "Falha ao atualizar formulário de recebimento"
          }
        },
        "toasts": {
          "set": {
            "loading": "Definindo responsáveis...",
            "success": {
              "title": "Sucesso!",
              "message": "Responsáveis definidos com sucesso."
            },
            "error": {
              "title": "Erro!",
              "message": "Algo deu errado ao definir os responsáveis. Por favor, tente novamente."
            }
          }
        }
      },
      "time_tracking": {
        "title": "Rastreamento de tempo",
        "short_title": "Rastreamento de tempo",
        "description": "Registre o tempo gasto em itens de trabalho e projetos.",
        "toggle_title": "Ativar rastreamento de tempo",
        "toggle_description": "Os membros do projeto poderão registrar o tempo trabalhado."
      },
      "milestones": {
        "title": "Marcos",
        "short_title": "Marcos",
        "description": "Os marcos fornecem uma camada para alinhar itens de trabalho em direção a datas de conclusão compartilhadas.",
        "toggle_title": "Ativar marcos",
        "toggle_description": "Organize itens de trabalho por prazos de marcos."
      },
      "toasts": {
        "loading": "Atualizando recurso do projeto...",
        "success": "Recurso do projeto atualizado com sucesso.",
        "error": "Algo deu errado ao atualizar o recurso do projeto. Por favor, tente novamente."
      }
    },
    "project_updates": {
      "heading": "Atualizações do projeto",
      "description": "Acompanhamento consolidado e monitoramento do progresso para este projeto"
    },
    "templates": {
      "heading": "Modelos",
      "description": "Economize 80% do tempo gasto na criação de projetos, itens de trabalho e páginas quando você usar modelos."
    },
    "cycles": {
      "auto_schedule": {
        "heading": "Agendamento automático de ciclos",
        "description": "Mantenha os ciclos em movimento sem configuração manual.",
        "tooltip": "Crie automaticamente novos ciclos com base na programação escolhida.",
        "edit_button": "Editar",
        "form": {
          "cycle_title": {
            "label": "Título do ciclo",
            "placeholder": "Título",
            "tooltip": "O título será acrescido de números para os ciclos subsequentes. Por exemplo: Design - 1/2/3",
            "validation": {
              "required": "O título do ciclo é obrigatório",
              "max_length": "O título não deve exceder 255 caracteres"
            }
          },
          "cycle_duration": {
            "label": "Duração do ciclo",
            "unit": "Semanas",
            "validation": {
              "required": "A duração do ciclo é obrigatória",
              "min": "A duração do ciclo deve ser de pelo menos 1 semana",
              "max": "A duração do ciclo não pode exceder 30 semanas",
              "positive": "A duração do ciclo deve ser positiva"
            }
          },
          "cooldown_period": {
            "label": "Período de resfriamento",
            "unit": "dias",
            "tooltip": "Pausa entre ciclos antes do início do próximo.",
            "validation": {
              "required": "O período de resfriamento é obrigatório",
              "negative": "O período de resfriamento não pode ser negativo"
            }
          },
          "start_date": {
            "label": "Dia de início do ciclo",
            "validation": {
              "required": "A data de início é obrigatória",
              "past": "A data de início não pode estar no passado"
            }
          },
          "number_of_cycles": {
            "label": "Número de ciclos futuros",
            "validation": {
              "required": "O número de ciclos é obrigatório",
              "min": "Pelo menos 1 ciclo é obrigatório",
              "max": "Não é possível agendar mais de 3 ciclos"
            }
          },
          "auto_rollover": {
            "label": "Transferência automática de itens de trabalho",
            "tooltip": "No dia em que um ciclo for concluído, mover todos os itens de trabalho não concluídos para o próximo ciclo."
          }
        },
        "toast": {
          "toggle": {
            "loading_enable": "Ativando agendamento automático de ciclos",
            "loading_disable": "Desativando agendamento automático de ciclos",
            "success": {
              "title": "Sucesso!",
              "message": "Agendamento automático de ciclos ativado com sucesso."
            },
            "error": {
              "title": "Erro!",
              "message": "Falha ao ativar o agendamento automático de ciclos."
            }
          },
          "save": {
            "loading": "Salvando configuração de agendamento automático de ciclos",
            "success": {
              "title": "Sucesso!",
              "message_create": "Configuração de agendamento automático de ciclos salva com sucesso.",
              "message_update": "Configuração de agendamento automático de ciclos atualizada com sucesso."
            },
            "error": {
              "title": "Erro!",
              "message_create": "Falha ao salvar a configuração de agendamento automático de ciclos.",
              "message_update": "Falha ao atualizar a configuração de agendamento automático de ciclos."
            }
          }
        }
      }
    }
  }
}
