{
  "work_item_types": {
    "label": "Typy Elementów Pracy",
    "label_lowercase": "typy elementów pracy",
    "settings": {
      "description": "Dostosuj i dodaj własne właściwości, aby dopasować do potrzeb zespołu.",
      "cant_delete_default_message": "Nie można usunąć tego typu elementu pracy, ponieważ jest on ustawiony jako domyślny dla tego projektu.",
      "set_as_default": "Ustaw jako domyślny",
      "cant_set_default_inactive_message": "Aktywuj ten typ przed ustawieniem go jako domyślny",
      "set_default_confirmation": {
        "title": "Ustaw jako domyślny typ elementu pracy",
        "description": "Ustawienie {name} jako domyślnego zaimportuje go do wszystkich projektów w tym obszarze roboczym. Wszystkie nowe elementy pracy będą domyślnie używać tego typu.",
        "confirm_button": "Ustaw jako domyślny"
      },
      "properties": {
        "title": "Właściwości",
        "description": "Twórz i dostosowuj właściwości.",
        "tooltip": "Każdy typ elementu pracy posiada domyślny zestaw właściwości, takich jak Tytuł, Opis, Przypisany, Stan, Priorytet, Data rozpoczęcia, Termin zakończenia, Moduł, Cykl itp. Możesz również dostosować i dodać własne właściwości, aby dopasować je do potrzeb Twojego zespołu.",
        "add_button": "Dodaj nową właściwość",
        "project": {
          "add_button": {
            "import_from_workspace": "Importuj z przestrzeni roboczej"
          }
        },
        "dropdown": {
          "label": "Typ właściwości",
          "placeholder": "Wybierz typ"
        },
        "property_type": {
          "text": {
            "label": "Tekst"
          },
          "number": {
            "label": "Numer"
          },
          "dropdown": {
            "label": "Lista rozwijana"
          },
          "boolean": {
            "label": "Wartość logiczna"
          },
          "date": {
            "label": "Data"
          },
          "member_picker": {
            "label": "Wybór członka"
          },
          "formula": {
            "label": "Formuła"
          }
        },
        "attributes": {
          "label": "Atrybuty",
          "text": {
            "single_line": {
              "label": "Pojedyncza linia"
            },
            "multi_line": {
              "label": "Paragraf"
            },
            "readonly": {
              "label": "Tylko do odczytu",
              "header": "Dane tylko do odczytu"
            },
            "invalid_text_format": {
              "label": "Nieprawidłowy format tekstu"
            }
          },
          "number": {
            "default": {
              "placeholder": "Dodaj numer"
            }
          },
          "relation": {
            "single_select": {
              "label": "Pojedynczy wybór"
            },
            "multi_select": {
              "label": "Wielokrotny wybór"
            },
            "no_default_value": {
              "label": "Brak wartości domyślnej"
            }
          },
          "boolean": {
            "label": "Prawda | Fałsz",
            "no_default": "Brak wartości domyślnej"
          },
          "option": {
            "create_update": {
              "label": "Opcje",
              "form": {
                "placeholder": "Dodaj opcję",
                "errors": {
                  "name": {
                    "required": "Nazwa opcji jest wymagana.",
                    "integrity": "Opcja o tej samej nazwie już istnieje."
                  }
                }
              }
            },
            "select": {
              "placeholder": {
                "single": "Wybierz opcję",
                "multi": {
                  "default": "Wybierz opcje",
                  "variable": "Wybrano {count} opcji"
                }
              }
            }
          }
        },
        "toast": {
          "create": {
            "success": {
              "title": "Sukces!",
              "message": "Właściwość {name} utworzona pomyślnie."
            },
            "error": {
              "title": "Błąd!",
              "message": "Nie udało się utworzyć właściwości. Spróbuj ponownie!"
            }
          },
          "update": {
            "success": {
              "title": "Sukces!",
              "message": "Właściwość {name} zaktualizowana pomyślnie."
            },
            "error": {
              "title": "Błąd!",
              "message": "Nie udało się zaktualizować właściwości. Spróbuj ponownie!"
            }
          },
          "delete": {
            "success": {
              "title": "Sukces!",
              "message": "Właściwość {name} usunięta pomyślnie."
            },
            "error": {
              "title": "Błąd!",
              "message": "Nie udało się usunąć właściwości. Spróbuj ponownie!"
            }
          },
          "enable_disable": {
            "loading": "{action} właściwość {name}",
            "success": {
              "title": "Sukces!",
              "message": "Właściwość {name} {action} pomyślnie."
            },
            "error": {
              "title": "Błąd!",
              "message": "Nie udało się {action} właściwości. Spróbuj ponownie!"
            }
          }
        },
        "create_update": {
          "title": {
            "create": "Utwórz nową niestandardową właściwość",
            "update": "Zaktualizuj niestandardową właściwość"
          },
          "form": {
            "display_name": {
              "placeholder": "Tytuł"
            },
            "description": {
              "placeholder": "Opis"
            }
          },
          "errors": {
            "name": {
              "required": "Musisz nazwać swoją właściwość.",
              "max_length": "Nazwa właściwości nie powinna przekraczać 255 znaków."
            },
            "property_type": {
              "required": "Musisz wybrać typ właściwości."
            },
            "options": {
              "required": "Musisz dodać co najmniej jedną opcję."
            },
            "formula": {
              "required": "Wyrażenie formuły jest wymagane.",
              "invalid": "Nieprawidłowa formuła: {error}",
              "circular_reference": "Wykryto odwołanie cykliczne. Formuła nie może odwoływać się do siebie bezpośrednio ani pośrednio.",
              "invalid_reference": "Formuła odwołuje się do nieistniejącej właściwości."
            }
          }
        },
        "formula": {
          "field_label": "Pole formuły",
          "tooltip": "Wprowadź formułę używając składni '{'Nazwa pola'}'. Obsługuje operatory +, -, *, / i &.",
          "placeholder": "Napisz formułę",
          "test_button": "Test",
          "validating": "Weryfikowanie",
          "validation_success": "Formuła jest prawidłowa! Zwraca {resultType}",
          "validation_success_with_refs": "Formuła jest prawidłowa! Zwraca {resultType} ({count} pól odwołanych)",
          "error": {
            "empty": "Wprowadź formułę",
            "missing_context": "Brak kontekstu przestrzeni roboczej, projektu lub typu elementu roboczego",
            "validation_failed": "Weryfikacja nie powiodła się"
          },
          "picker": {
            "no_match": "Brak pasujących właściwości",
            "no_available": "Brak dostępnych właściwości"
          }
        },
        "enable_disable": {
          "label": "Aktywna",
          "tooltip": {
            "disabled": "Kliknij, aby wyłączyć",
            "enabled": "Kliknij, aby włączyć"
          }
        },
        "delete_confirmation": {
          "title": "Usuń tę właściwość",
          "description": "Usunięcie właściwości może prowadzić do utraty istniejących danych.",
          "secondary_description": "Czy chcesz zamiast tego wyłączyć właściwość?",
          "primary_button": "{action}, usuń to",
          "secondary_button": "Tak, wyłącz to"
        },
        "mandate_confirmation": {
          "label": "Obowiązkowa właściwość",
          "content": "Wygląda na to, że istnieje domyślna opcja dla tej właściwości. Uczynienie właściwości obowiązkową usunie wartość domyślną, a użytkownicy będą musieli dodać wartość według własnego wyboru.",
          "tooltip": {
            "disabled": "Ten typ właściwości nie może być obowiązkowy",
            "enabled": "Odznacz, aby oznaczyć pole jako opcjonalne",
            "checked": "Zaznacz, aby oznaczyć pole jako obowiązkowe"
          }
        },
        "empty_state": {
          "title": "Dodaj niestandardowe właściwości",
          "description": "Nowe właściwości, które dodasz dla tego typu elementu pracy, pojawią się tutaj."
        }
      },
      "types": {
        "title": "Typy",
        "description": "Twórz i dostosowuj typy elementów pracy z właściwościami.",
        "sort_options": {
          "project_count": "Liczba projektów, w których uczestniczy"
        },
        "filter_options": {
          "show_active": "Pokaż aktywne",
          "show_inactive": "Pokaż nieaktywne"
        },
        "project": {
          "add_button": {
            "create_new": "Utwórz nowy",
            "import_from_workspace": "Importuj z przestrzeni roboczej"
          },
          "banner": {
            "with_access": "Włącz typy elementów pracy, aby importować typy z poziomu przestrzeni roboczej",
            "without_access": "Typy elementów pracy są wyłączone. Skontaktuj się z administratorem przestrzeni roboczej, aby je włączyć w ustawieniach przestrzeni roboczej."
          }
        }
      },
      "linked_properties": {
        "title": "Niestandardowe właściwości",
        "add_button": "Dodaj właściwości",
        "modal": {
          "title": "Dodaj właściwości",
          "empty": {
            "title": "Brak dostępnych właściwości",
            "description": "Wszystkie właściwości zostały już powiązane z tym typem."
          }
        },
        "unlink_confirmation": {
          "title": "Odłącz właściwość",
          "description": "Odłączenie tej właściwości trwale usunie wszystkie jej wartości z każdego elementu pracy używającego tego typu. Tej akcji nie można cofnąć.",
          "input_label": "Wpisz",
          "input_label_suffix": "aby kontynuować:",
          "confirm": "Odłącz właściwość",
          "loading": "Odłączanie"
        }
      },
      "item_delete_confirmation": {
        "title": "Usuń ten typ",
        "description": "Usunięcie typów może prowadzić do utraty istniejących danych.",
        "can_disable_warning": "Czy chcesz zamiast tego wyłączyć ten typ?",
        "primary_button": "Tak, usuń to",
        "toast": {
          "success": {
            "title": "Sukces!",
            "message": "Typ elementu pracy został pomyślnie usunięty."
          },
          "error": {
            "title": "Błąd!",
            "message": "Nie udało się usunąć typu elementu pracy. Spróbuj ponownie!"
          }
        },
        "errors": {
          "cannot_delete_default_work_item_type": "Nie można usunąć domyślnego typu elementu pracy",
          "cannot_delete_work_item_type_with_associated_work_items": "Nie można usunąć typu elementu pracy z powiązanymi elementami pracy"
        }
      }
    },
    "create": {
      "title": "Utwórz typ elementu pracy",
      "button": "Dodaj typ elementu pracy",
      "toast": {
        "success": {
          "title": "Sukces!",
          "message": "Typ elementu pracy utworzony pomyślnie."
        },
        "error": {
          "title": "Błąd!",
          "message": {
            "default": "Nie udało się utworzyć typu elementu pracy. Spróbuj ponownie!",
            "conflict": "Typ {name} już istnieje. Wybierz inną nazwę."
          }
        }
      }
    },
    "update": {
      "title": "Aktualizuj typ elementu pracy",
      "button": "Aktualizuj typ elementu pracy",
      "toast": {
        "success": {
          "title": "Sukces!",
          "message": "Typ elementu pracy {name} zaktualizowany pomyślnie."
        },
        "error": {
          "title": "Błąd!",
          "message": {
            "default": "Nie udało się zaktualizować typu elementu pracy. Spróbuj ponownie!",
            "conflict": "Typ {name} już istnieje. Wybierz inną nazwę."
          }
        }
      }
    },
    "create_update": {
      "form": {
        "name": {
          "placeholder": "Nadaj temu typowi elementu pracy unikalną nazwę"
        },
        "description": {
          "placeholder": "Opisz, do czego służy ten typ elementu pracy i kiedy należy go używać."
        }
      }
    },
    "enable_disable": {
      "toast": {
        "loading": "{action} typ elementu pracy {name}",
        "success": {
          "title": "Sukces!",
          "message": "Typ elementu pracy {name} {action} pomyślnie."
        },
        "error": {
          "title": "Błąd!",
          "message": "Nie udało się {action} typu elementu pracy. Spróbuj ponownie!"
        }
      },
      "tooltip": "Kliknij, aby {action}"
    },
    "change_confirmation": {
      "title": "Zmień typ elementu pracy?",
      "description": "Zmiana typu elementu pracy może spowodować utratę wartości właściwości niestandardowych specyficznych dla bieżącego typu. Ta akcja nie może zostać cofnięta.",
      "button": {
        "loading": "Zmienianie",
        "default": "Zmień typ"
      }
    },
    "empty_state": {
      "enable": {
        "title": "Włącz Typy Elementów Pracy",
        "description": "Kształtuj elementy pracy według swojej pracy za pomocą Typów elementów pracy. Dostosuj je za pomocą ikon, teł i właściwości oraz skonfiguruj je dla tego projektu.",
        "primary_button": {
          "text": "Włącz"
        },
        "confirmation": {
          "title": "Po włączeniu Typów Elementów Pracy nie można ich wyłączyć.",
          "description": "Element pracy BuzzwareTech stanie się domyślnym typem elementu pracy dla tego projektu i pojawi się ze swoją ikoną i tłem w tym projekcie.",
          "button": {
            "default": "Włącz",
            "loading": "Konfigurowanie"
          }
        }
      },
      "get_pro": {
        "title": "Zdobądź Pro, aby włączyć Typy elementów pracy.",
        "description": "Kształtuj elementy pracy według swojej pracy za pomocą Typów elementów pracy. Dostosuj je za pomocą ikon, teł i właściwości oraz skonfiguruj je dla tego projektu.",
        "primary_button": {
          "text": "Zdobądź Pro"
        }
      },
      "upgrade": {
        "title": "Aktualizuj, aby włączyć Typy elementów pracy.",
        "description": "Kształtuj elementy pracy według swojej pracy za pomocą Typów elementów pracy. Dostosuj je za pomocą ikon, teł i właściwości oraz skonfiguruj je dla tego projektu.",
        "primary_button": {
          "text": "Aktualizuj"
        }
      }
    }
  },
  "work_item_type_hierarchy": {
    "settings": {
      "title": "Hierarchia",
      "tab_label": "Hierarchia",
      "description": "Skonfiguruj poziomy hierarchii, aby zorganizować swoją pracę. Każdy poziom definiuje relację nadrzędną z elementem bezpośrednio powyżej i relację podrzędną z elementem bezpośrednio poniżej. ",
      "sidebar_label": "Hierarchia",
      "enable_control": {
        "title": "Włącz hierarchię",
        "description": "Twórz relacje nadrzędny-podrzędny między różnymi typami elementów roboczych.",
        "tooltip": "Nie można wyłączyć hierarchii po jej włączeniu."
      },
      "workspace_work_item_types_disabled_banner": {
        "content": "Najpierw zdefiniuj typy elementów roboczych, aby utworzyć nową hierarchię.",
        "cta": "Ustawienia typów elementów roboczych"
      }
    },
    "levels": {
      "max_level_placeholder": "Przeciągnij i upuść typ, aby dodać nowy poziom hierarchii",
      "empty_level_placeholder": "Przeciągnij i upuść typ elementu roboczego na poziom {level}",
      "drag_tooltip": "Przeciągnij, aby zmienić poziom",
      "quick_actions": {
        "set_as_default": {
          "label": "Ustaw jako domyślny",
          "toast": {
            "loading": "Ustawianie jako domyślny...",
            "success": {
              "title": "Sukces!",
              "message": "Poziom hierarchii {level} został ustawiony jako domyślny."
            },
            "error": {
              "title": "Błąd!",
              "message": "Nie udało się ustawić poziomu hierarchii {level} jako domyślnego. Spróbuj ponownie."
            }
          }
        }
      },
      "update_level_toast": {
        "loading": "Przenoszenie {workItemTypeName} na poziom {level}...",
        "success": {
          "title": "Sukces!",
          "message": "{workItemTypeName} został pomyślnie przeniesiony na poziom {level}."
        }
      }
    },
    "break_hierarchy_modal": {
      "title": "Zapisanie usunie istniejące powiązania",
      "content": {
        "intro": "Typ elementu roboczego {workItemTypeName} obejmuje:",
        "parent_items": "{count, plural, one {Zostanie usunięte # powiązanie nadrzędne} few {Zostaną usunięte # powiązania nadrzędne} other {Zostanie usuniętych # powiązań nadrzędnych}}.",
        "child_items": "{count, plural, one {podelement} few {podelementy} other {podelementów}}",
        "parent_line_suffix_when_also_children": ", oraz ",
        "footer": "Ta zmiana usunie relacje nadrzędne i podrzędne z istniejących elementów roboczych typu {workItemTypeName}."
      },
      "confirm_input": {
        "label": "Wpisz „potwierdź”, aby kontynuować.",
        "placeholder": "potwierdź"
      },
      "error_toast": {
        "title": "Błąd!",
        "message": "Nie udało się odłączyć powiązań i zapisać. Spróbuj ponownie."
      },
      "confirm_button": {
        "loading": "Zapisywanie",
        "default": "Zapisz mimo to"
      }
    },
    "work_item_modal": {
      "invalid_work_item_type_create_toast": {
        "title": "Błąd!",
        "message": "Wybrany typ elementu roboczego nie może być użyty do utworzenia nowego elementu roboczego, ponieważ narusza zasady hierarchii."
      },
      "invalid_work_item_type_update_toast": {
        "title": "Błąd!",
        "message": "Typ elementu roboczego nie może być zaktualizowany, ponieważ narusza zasady hierarchii."
      }
    },
    "work_item_type_modal": {
      "level": "Poziom hierarchii",
      "invalid_level_toast": {
        "title": "Błąd!",
        "message": "Typ elementu pracy nie może zostać zaktualizowany, ponieważ narusza zasady hierarchii."
      }
    }
  }
}
