{
  "work_item_types": {
    "label": "Типи Робочих Елементів",
    "label_lowercase": "типи робочих елементів",
    "settings": {
      "description": "Налаштовуйте та додавайте власні властивості, щоб адаптувати їх до потреб вашої команди.",
      "cant_delete_default_message": "Неможливо видалити цей тип робочого елемента, оскільки він встановлений як тип за замовчуванням для цього проджекту.",
      "set_as_default": "Встановити за замовчуванням",
      "cant_set_default_inactive_message": "Активуйте цей тип перед встановленням за замовчуванням",
      "set_default_confirmation": {
        "title": "Встановити як тип робочого елемента за замовчуванням",
        "description": "Встановлення {name} за замовчуванням імпортує його в усі проекти цього робочого простору. Усі нові робочі елементи використовуватимуть цей тип за замовчуванням.",
        "confirm_button": "Встановити за замовчуванням"
      },
      "properties": {
        "title": "Кастомні проперті",
        "description": "Створюйте та налаштовуйте властивості.",
        "tooltip": "Кожен тип робочого елемента постачається з набором проперті за замовчуванням, як-от Заголовок, Опис, Призначений, Стан, Пріоритет, Дата початку, Дата завершення, Модуль, Цикл тощо. Ви також можете налаштувати та додати власні проперті, щоб адаптувати їх до потреб вашої команди.",
        "add_button": "Додати нове проперті",
        "project": {
          "add_button": {
            "import_from_workspace": "Імпортувати з робочого простору"
          }
        },
        "dropdown": {
          "label": "Тип проперті",
          "placeholder": "Виберіть тип"
        },
        "property_type": {
          "text": {
            "label": "Текст"
          },
          "number": {
            "label": "Число"
          },
          "dropdown": {
            "label": "Дропдаун"
          },
          "boolean": {
            "label": "Булеан"
          },
          "date": {
            "label": "Дата"
          },
          "member_picker": {
            "label": "Вибір мембера"
          },
          "formula": {
            "label": "Формула"
          }
        },
        "attributes": {
          "label": "Атрибути",
          "text": {
            "single_line": {
              "label": "Однолінійний"
            },
            "multi_line": {
              "label": "Параграф"
            },
            "readonly": {
              "label": "Лише для читання",
              "header": "Дані лише для читання"
            },
            "invalid_text_format": {
              "label": "Недійсний формат тексту"
            }
          },
          "number": {
            "default": {
              "placeholder": "Додати число"
            }
          },
          "relation": {
            "single_select": {
              "label": "Одиночний вибір"
            },
            "multi_select": {
              "label": "Множинний вибір"
            },
            "no_default_value": {
              "label": "Без значення за замовчуванням"
            }
          },
          "boolean": {
            "label": "Так | Ні",
            "no_default": "Без значення за замовчуванням"
          },
          "option": {
            "create_update": {
              "label": "Опції",
              "form": {
                "placeholder": "Додати опцію",
                "errors": {
                  "name": {
                    "required": "Назва опції обов'язкова.",
                    "integrity": "Опція з такою назвою вже існує."
                  }
                }
              }
            },
            "select": {
              "placeholder": {
                "single": "Вибрати опцію",
                "multi": {
                  "default": "Вибрати опції",
                  "variable": "Вибрано {count} опцій"
                }
              }
            }
          }
        },
        "toast": {
          "create": {
            "success": {
              "title": "Успіх!",
              "message": "Проперті {name} успішно створено."
            },
            "error": {
              "title": "Помилка!",
              "message": "Не вдалося створити проперті. Будь ласка, спробуйте ще раз!"
            }
          },
          "update": {
            "success": {
              "title": "Успіх!",
              "message": "Проперті {name} успішно оновлено."
            },
            "error": {
              "title": "Помилка!",
              "message": "Не вдалося оновити проперті. Будь ласка, спробуйте ще раз!"
            }
          },
          "delete": {
            "success": {
              "title": "Успіх!",
              "message": "Проперті {name} успішно видалено."
            },
            "error": {
              "title": "Помилка!",
              "message": "Не вдалося видалити проперті. Будь ласка, спробуйте ще раз!"
            }
          },
          "enable_disable": {
            "loading": "{action} проперті {name}",
            "success": {
              "title": "Успіх!",
              "message": "Проперті {name} успішно {action}."
            },
            "error": {
              "title": "Помилка!",
              "message": "Не вдалося {action} проперті. Будь ласка, спробуйте ще раз!"
            }
          }
        },
        "create_update": {
          "title": {
            "create": "Створити нову користувацьку властивість",
            "update": "Оновити користувацьку властивість"
          },
          "form": {
            "display_name": {
              "placeholder": "Заголовок"
            },
            "description": {
              "placeholder": "Опис"
            }
          },
          "errors": {
            "name": {
              "required": "Ви повинні назвати своє проперті.",
              "max_length": "Назва проперті не повинна перевищувати 255 символів."
            },
            "property_type": {
              "required": "Ви повинні вибрати тип проперті."
            },
            "options": {
              "required": "Ви повинні додати хоча б одну опцію."
            },
            "formula": {
              "required": "Вираз формули є обов'язковим.",
              "invalid": "Недійсна формула: {error}",
              "circular_reference": "Виявлено циклічне посилання. Формула не може посилатися на саму себе прямо або опосередковано.",
              "invalid_reference": "Формула посилається на неіснуючу властивість."
            }
          }
        },
        "formula": {
          "field_label": "Поле формули",
          "tooltip": "Введіть формулу, використовуючи синтаксис '{'Назва поля'}'. Підтримує оператори +, -, *, / та &.",
          "placeholder": "Напишіть формулу",
          "test_button": "Тест",
          "validating": "Перевірка",
          "validation_success": "Формула дійсна! Повертає {resultType}",
          "validation_success_with_refs": "Формула дійсна! Повертає {resultType} ({count} поле(ів) зазначено)",
          "error": {
            "empty": "Будь ласка, введіть формулу",
            "missing_context": "Відсутній контекст робочого простору, проєкту або типу робочого елемента",
            "validation_failed": "Перевірка не вдалася"
          },
          "picker": {
            "no_match": "Немає відповідних властивостей",
            "no_available": "Немає доступних властивостей"
          }
        },
        "enable_disable": {
          "label": "Активно",
          "tooltip": {
            "disabled": "Натисніть, щоб вимкнути",
            "enabled": "Натисніть, щоб увімкнути"
          }
        },
        "delete_confirmation": {
          "title": "Видалити це проперті",
          "description": "Видалення проперті може призвести до втрати існуючих даних.",
          "secondary_description": "Ви хочете натомість вимкнути проперті?",
          "primary_button": "{action}, видалити це",
          "secondary_button": "Так, вимкнути це"
        },
        "mandate_confirmation": {
          "label": "Обов'язкове проперті",
          "content": "Здається, для цього проперті є опція за замовчуванням. Встановлення проперті як обов'язкового видалить значення за замовчуванням, і користувачі повинні будуть додати значення на свій вибір.",
          "tooltip": {
            "disabled": "Цей тип проперті не може бути зроблений обов'язковим",
            "enabled": "Зніміть прапорець, щоб позначити поле як необов'язкове",
            "checked": "Встановіть прапорець, щоб позначити поле як обов'язкове"
          }
        },
        "empty_state": {
          "title": "Додати кастомні проперті",
          "description": "Нові проперті, які ви додасте для цього типу робочого елемента, будуть показані тут."
        }
      },
      "types": {
        "title": "Типи",
        "description": "Створюйте та налаштовуйте типи робочих одиниць із властивостями.",
        "sort_options": {
          "project_count": "Кількість проєктів"
        },
        "filter_options": {
          "show_active": "Показати активні",
          "show_inactive": "Показати неактивні"
        },
        "project": {
          "add_button": {
            "create_new": "Створити новий",
            "import_from_workspace": "Імпортувати з робочого простору"
          },
          "banner": {
            "with_access": "Увімкніть типи робочих одиниць, щоб імпортувати типи з рівня робочого простору",
            "without_access": "Типи робочих одиниць вимкнено. Зверніться до адміністратора робочого простору, щоб увімкнути їх у налаштуваннях робочого простору."
          }
        }
      },
      "linked_properties": {
        "title": "Користувацькі властивості",
        "add_button": "Додати властивості",
        "modal": {
          "title": "Додати властивості",
          "empty": {
            "title": "Немає доступних властивостей",
            "description": "Усі властивості вже прив'язано до цього типу."
          }
        },
        "unlink_confirmation": {
          "title": "Від'єднати властивість",
          "description": "Від'єднання цієї властивості назавжди видалить усі її значення для кожної робочої одиниці, яка використовує цей тип. Цю дію неможливо скасувати.",
          "input_label": "Введіть",
          "input_label_suffix": "для продовження:",
          "confirm": "Від'єднати властивість",
          "loading": "Від'єднання"
        }
      },
      "item_delete_confirmation": {
        "title": "Видалити цей тип",
        "description": "Видалення типів може призвести до втрати наявних даних.",
        "can_disable_warning": "Ви хочете замість цього вимкнути тип?",
        "primary_button": "Так, видалити",
        "toast": {
          "success": {
            "title": "Успіх!",
            "message": "Тип робочого елемента успішно видалено."
          },
          "error": {
            "title": "Помилка!",
            "message": "Не вдалося видалити тип робочого елемента. Будь ласка, спробуйте ще раз!"
          }
        },
        "errors": {
          "cannot_delete_default_work_item_type": "Неможливо видалити тип робочого елемента за замовчуванням",
          "cannot_delete_work_item_type_with_associated_work_items": "Неможливо видалити тип робочого елемента з пов'язаними робочими елементами"
        }
      }
    },
    "create": {
      "title": "Створити тип робочого елемента",
      "button": "Додати тип робочого елемента",
      "toast": {
        "success": {
          "title": "Успіх!",
          "message": "Тип робочого елемента успішно створено."
        },
        "error": {
          "title": "Помилка!",
          "message": {
            "default": "Не вдалося створити тип робочого елемента. Спробуйте ще раз!",
            "conflict": "Тип {name} вже існує. Виберіть іншу назву."
          }
        }
      }
    },
    "update": {
      "title": "Оновити тип робочого елемента",
      "button": "Оновити тип робочого елемента",
      "toast": {
        "success": {
          "title": "Успіх!",
          "message": "Тип робочого елемента {name} успішно оновлено."
        },
        "error": {
          "title": "Помилка!",
          "message": {
            "default": "Не вдалося оновити тип робочого елемента. Спробуйте ще раз!",
            "conflict": "Тип {name} вже існує. Виберіть іншу назву."
          }
        }
      }
    },
    "create_update": {
      "form": {
        "name": {
          "placeholder": "Дайте цьому типу робочого елемента унікальну назву"
        },
        "description": {
          "placeholder": "Опишіть, для чого призначений цей тип робочого елемента і коли його слід використовувати."
        }
      }
    },
    "enable_disable": {
      "toast": {
        "loading": "{action} тип робочого елемента {name}",
        "success": {
          "title": "Успіх!",
          "message": "Тип робочого елемента {name} успішно {action}."
        },
        "error": {
          "title": "Помилка!",
          "message": "Не вдалося {action} тип робочого елемента. Будь ласка, спробуйте ще раз!"
        }
      },
      "tooltip": "Натисніть, щоб {action}"
    },
    "change_confirmation": {
      "title": "Змінити тип робочого елемента?",
      "description": "Зміна типу робочого елемента може призвести до втрати значень користувацьких властивостей, специфічних для поточного типу. Цю дію неможливо скасувати.",
      "button": {
        "loading": "Зміна",
        "default": "Змінити тип"
      }
    },
    "empty_state": {
      "enable": {
        "title": "Увімкнути Типи Робочих Елементів",
        "description": "Формуйте робочі елементи для вашої роботи за допомогою Типів робочих елементів. Налаштовуйте їх за допомогою іконок, фонів та проперті та конфігуруйте їх для цього проджекту.",
        "primary_button": {
          "text": "Увімкнути"
        },
        "confirmation": {
          "title": "Після увімкнення Типи Робочих Елементів не можна вимкнути.",
          "description": "Робочий Елемент Плейн стане типом робочого елемента за замовчуванням для цього проджекту та відображатиметься з його іконкою та фоном у цьому проджекті.",
          "button": {
            "default": "Увімкнути",
            "loading": "Налаштування"
          }
        }
      },
      "get_pro": {
        "title": "Отримайте Про, щоб увімкнути Типи робочих елементів.",
        "description": "Формуйте робочі елементи для вашої роботи за допомогою Типів робочих елементів. Налаштовуйте їх за допомогою іконок, фонів та проперті та конфігуруйте їх для цього проджекту.",
        "primary_button": {
          "text": "Отримати Про"
        }
      },
      "upgrade": {
        "title": "Оновіть, щоб увімкнути Типи робочих елементів.",
        "description": "Формуйте робочі елементи для вашої роботи за допомогою Типів робочих елементів. Налаштовуйте їх за допомогою іконок, фонів та проперті та конфігуруйте їх для цього проджекту.",
        "primary_button": {
          "text": "Оновити"
        }
      }
    }
  },
  "work_item_type_hierarchy": {
    "settings": {
      "title": "Ієрархія",
      "tab_label": "Ієрархія",
      "description": "Налаштуйте рівні ієрархії для організації роботи. Кожен рівень визначає батьківський зв'язок з елементом безпосередньо вище та дочірній зв'язок з елементом безпосередньо нижче. ",
      "sidebar_label": "Ієрархія",
      "enable_control": {
        "title": "Увімкнути ієрархію",
        "description": "Створіть відносини батько-нащадок між різними типами робочих елементів.",
        "tooltip": "Ви не зможете вимкнути ієрархію після її увімкнення."
      },
      "workspace_work_item_types_disabled_banner": {
        "content": "Спочатку визначте типи робочих елементів для створення нової ієрархії.",
        "cta": "Налаштування типів робочих елементів"
      }
    },
    "levels": {
      "max_level_placeholder": "Перетягніть тип, щоб додати новий рівень ієрархії",
      "empty_level_placeholder": "Перетягніть тип робочого елемента на рівень {level}",
      "drag_tooltip": "Перетягніть для зміни рівня",
      "quick_actions": {
        "set_as_default": {
          "label": "Встановити за замовчуванням",
          "toast": {
            "loading": "Встановлення за замовчуванням...",
            "success": {
              "title": "Успіх!",
              "message": "Рівень ієрархії {level} успішно встановлено за замовчуванням."
            },
            "error": {
              "title": "Помилка!",
              "message": "Не вдалося встановити рівень ієрархії {level} за замовчуванням. Будь ласка, спробуйте ще раз."
            }
          }
        }
      },
      "update_level_toast": {
        "loading": "Переміщення {workItemTypeName} на рівень {level}...",
        "success": {
          "title": "Успішно!",
          "message": "{workItemTypeName} успішно переміщено на рівень {level}."
        }
      }
    },
    "break_hierarchy_modal": {
      "title": "Збереження розірве наявні зв’язки",
      "content": {
        "intro": "У типу робочого елемента {workItemTypeName} є:",
        "parent_items": "{count, plural, one {Буде видалено # батьківський зв’язок} few {Буде видалено # батьківські зв’язки} many {Буде видалено # батьківських зв’язків} other {Буде видалено # батьківських зв’язків}}.",
        "child_items": "{count, plural, one {дочірній робочий елемент} few {дочірні робочі елементи} other {дочірніх робочих елементів}}",
        "parent_line_suffix_when_also_children": ", а також ",
        "footer": "Ця зміна прибере батьківські та дочірні зв’язки з наявних робочих елементів типу {workItemTypeName}."
      },
      "confirm_input": {
        "label": "Введіть «підтвердити», щоб продовжити.",
        "placeholder": "підтвердити"
      },
      "error_toast": {
        "title": "Помилка!",
        "message": "Не вдалося від’єднати зв’язки й зберегти. Будь ласка, спробуйте ще раз."
      },
      "confirm_button": {
        "loading": "Збереження",
        "default": "Усе одно зберегти"
      }
    },
    "work_item_modal": {
      "invalid_work_item_type_create_toast": {
        "title": "Помилка!",
        "message": "Вибраний тип робочого елемента не може бути використаний для створення нового робочого елемента, оскільки це порушує правила ієрархії."
      },
      "invalid_work_item_type_update_toast": {
        "title": "Помилка!",
        "message": "Тип робочого елемента не може бути оновлений, оскільки це порушує правила ієрархії."
      }
    },
    "work_item_type_modal": {
      "level": "Рівень ієрархії",
      "invalid_level_toast": {
        "title": "Помилка!",
        "message": "Тип робочого елемента не може бути оновлений, оскільки це порушує правила ієрархії."
      }
    }
  }
}
