{
  "project_settings": {
    "general": {
      "enter_project_id": "Inserisci l'ID del progetto",
      "please_select_a_timezone": "Seleziona un fuso orario",
      "archive_project": {
        "title": "Archivia progetto",
        "description": "Archiviare un progetto lo rimuoverà dal menu di navigazione laterale, anche se potrai sempre accedervi dalla pagina dei progetti. Potrai ripristinare il progetto o eliminarlo quando vuoi.",
        "button": "Archivia progetto"
      },
      "delete_project": {
        "title": "Elimina progetto",
        "description": "Eliminando un progetto, tutti i dati e le risorse all'interno di esso verranno rimossi definitivamente e non potranno essere recuperati.",
        "button": "Elimina il mio progetto"
      },
      "toast": {
        "success": "Progetto aggiornato con successo",
        "error": "Impossibile aggiornare il progetto. Per favore, riprova."
      }
    },
    "members": {
      "label": "Membri",
      "project_lead": "Responsabile del progetto",
      "project_lead_description": "Seleziona il responsabile del progetto.",
      "default_assignee": "Assegnatario predefinito",
      "default_assignee_description": "Seleziona l’assegnatario predefinito del progetto.",
      "project_subscribers": "Iscritti al progetto",
      "project_subscribers_description": "Seleziona i membri che riceveranno le notifiche per questo progetto.",
      "guest_super_permissions": {
        "title": "Concedi accesso in sola lettura a tutti gli elementi di lavoro per gli utenti ospiti:",
        "sub_heading": "Questo permetterà agli ospiti di visualizzare tutti gli elementi di lavoro del progetto."
      },
      "invite_members": {
        "title": "Invita membri",
        "sub_heading": "Invita membri a lavorare sul tuo progetto.",
        "select_co_worker": "Seleziona un collega"
      }
    },
    "states": {
      "heading": "Stati",
      "description": "Definisci e personalizza gli stati del flusso di lavoro per tracciare l'avanzamento dei tuoi elementi di lavoro.",
      "describe_this_state_for_your_members": "Descrivi questo stato per i tuoi membri.",
      "empty_state": {
        "title": "Nessuno stato disponibile per il gruppo {groupKey}",
        "description": "Crea un nuovo stato"
      }
    },
    "labels": {
      "heading": "Etichette",
      "description": "Crea etichette personalizzate per categorizzare e organizzare i tuoi elementi di lavoro",
      "label_title": "Titolo etichetta",
      "label_title_is_required": "Il titolo dell'etichetta è obbligatorio",
      "label_max_char": "Il nome dell'etichetta non deve superare i 255 caratteri",
      "toast": {
        "error": "Errore durante l'aggiornamento dell'etichetta"
      }
    },
    "estimates": {
      "heading": "Stime",
      "description": "Imposta sistemi di stima per tracciare e comunicare lo sforzo richiesto per ogni elemento di lavoro.",
      "label": "Stime",
      "title": "Abilita le stime per il mio progetto",
      "enable_description": "Ti aiutano a comunicare la complessità e il carico di lavoro del team.",
      "no_estimate": "Nessuna stima",
      "new": "Nuovo sistema di stima",
      "create": {
        "custom": "Personalizzato",
        "start_from_scratch": "Inizia da zero",
        "choose_template": "Scegli un modello",
        "choose_estimate_system": "Scegli un sistema di stima",
        "enter_estimate_point": "Inserisci stima",
        "step": "Passo {step} di {total}",
        "label": "Crea stima"
      },
      "toasts": {
        "created": {
          "success": {
            "title": "Stima creata",
            "message": "La stima è stata creata con successo"
          },
          "error": {
            "title": "Creazione stima fallita",
            "message": "Non siamo riusciti a creare la nuova stima, riprova."
          }
        },
        "updated": {
          "success": {
            "title": "Stima modificata",
            "message": "La stima è stata aggiornata nel tuo progetto."
          },
          "error": {
            "title": "Modifica stima fallita",
            "message": "Non siamo riusciti a modificare la stima, riprova"
          }
        },
        "enabled": {
          "success": {
            "title": "Successo!",
            "message": "Le stime sono state abilitate."
          }
        },
        "disabled": {
          "success": {
            "title": "Successo!",
            "message": "Le stime sono state disabilitate."
          },
          "error": {
            "title": "Errore!",
            "message": "Impossibile disabilitare la stima. Riprova"
          }
        },
        "reorder": {
          "success": {
            "title": "Stime riordinate",
            "message": "Le stime sono state riordinate nel tuo progetto."
          },
          "error": {
            "title": "Riordinamento stime fallito",
            "message": "Non siamo riusciti a riordinare le stime, riprova"
          }
        },
        "switch": {
          "success": {
            "title": "Sistema di stima creato",
            "message": "Creato e abilitato con successo"
          },
          "error": {
            "title": "Errore",
            "message": "Qualcosa è andato storto"
          }
        }
      },
      "validation": {
        "min_length": "La stima deve essere maggiore di 0.",
        "unable_to_process": "Non possiamo elaborare la tua richiesta, riprova.",
        "numeric": "La stima deve essere un valore numerico.",
        "character": "La stima deve essere un valore di carattere.",
        "empty": "Il valore della stima non può essere vuoto.",
        "already_exists": "Il valore della stima esiste già.",
        "unsaved_changes": "Hai delle modifiche non salvate. Salva prima di cliccare su Fatto",
        "remove_empty": "La stima non può essere vuota. Inserisci un valore in ogni campo o rimuovi quelli per cui non hai valori.",
        "fill": "Compila questo campo di stima",
        "repeat": "Il valore della stima non può essere ripetuto"
      },
      "systems": {
        "points": {
          "label": "Punti",
          "fibonacci": "Fibonacci",
          "linear": "Lineare",
          "squares": "Quadrati",
          "custom": "Personalizzato"
        },
        "categories": {
          "label": "Categorie",
          "t_shirt_sizes": "Taglie T-Shirt",
          "easy_to_hard": "Da facile a difficile",
          "custom": "Personalizzato"
        },
        "time": {
          "label": "Tempo",
          "hours": "Ore"
        }
      },
      "edit": {
        "title": "Modifica sistema di stime",
        "add_or_update": {
          "title": "Aggiungi, aggiorna o rimuovi stime",
          "description": "Gestisci il sistema attuale aggiungendo, aggiornando o rimuovendo punti o categorie."
        },
        "switch": {
          "title": "Cambia tipo di stima",
          "description": "Converti il tuo sistema a punti in sistema a categorie e viceversa."
        }
      },
      "switch": "Cambia sistema di stime",
      "current": "Sistema di stime attuale",
      "select": "Seleziona un sistema di stime"
    },
    "automations": {
      "label": "Automatizzazioni",
      "heading": "Automazioni",
      "description": "Configura azioni automatizzate per ottimizzare il flusso di gestione del progetto e ridurre le attività manuali.",
      "auto-archive": {
        "title": "Archivia automaticamente gli elementi di lavoro chiusi",
        "description": "BuzzwareTech archiverà automaticamente gli elementi di lavoro che sono stati completati o annullati.",
        "duration": "Archivia automaticamente gli elementi di lavoro chiusi per"
      },
      "auto-close": {
        "title": "Chiudi automaticamente gli elementi di lavoro",
        "description": "BuzzwareTech chiuderà automaticamente gli elementi di lavoro che non sono stati completati o annullati.",
        "duration": "Chiudi automaticamente gli elementi di lavoro inattivi per",
        "auto_close_status": "Stato di chiusura automatica"
      },
      "auto-remind": {
        "title": "Promemoria automatici",
        "description": "BuzzwareTech invierà automaticamente promemoria via email e notifiche in-app per mantenere il tuo team in linea con le scadenze.",
        "duration": "Invia promemoria prima di"
      }
    },
    "empty_state": {
      "labels": {
        "title": "Nessuna etichetta ancora",
        "description": "Crea etichette per aiutare a organizzare e filtrare gli elementi di lavoro nel tuo progetto."
      },
      "estimates": {
        "title": "Nessun sistema di stime ancora",
        "description": "Crea un set di stime per comunicare la quantità di lavoro per elemento di lavoro.",
        "primary_button": "Aggiungi sistema di stime"
      },
      "integrations": {
        "title": "Nessuna integrazione configurata",
        "description": "Configura GitHub e altre integrazioni per sincronizzare i tuoi elementi di lavoro del progetto."
      }
    },
    "workflows": {
      "toggle": {
        "title": "Abilita flussi di lavoro",
        "description": "Imposta flussi di lavoro per controllare il movimento degli elementi di lavoro",
        "no_states_tooltip": "Nessuno stato è stato aggiunto al flusso di lavoro.",
        "no_work_item_types_tooltip": "Nessun tipo di elemento di lavoro è stato aggiunto al flusso di lavoro.",
        "no_states_or_work_item_types_tooltip": "Nessuno stato o tipo di elemento di lavoro è stato aggiunto al flusso di lavoro.",
        "toast": {
          "loading": {
            "enabling": "Abilitazione dei flussi di lavoro",
            "disabling": "Disabilitazione dei flussi di lavoro"
          },
          "success": {
            "title": "Successo!",
            "message": "Flussi di lavoro abilitati con successo."
          },
          "error": {
            "title": "Errore!",
            "message": "Impossibile abilitare i flussi di lavoro. Riprova."
          }
        }
      },
      "heading": "Flussi di lavoro",
      "description": "Automatizza le transizioni degli elementi di lavoro e imposta regole per controllare come le attività si spostano nella pipeline del tuo progetto.",
      "add_button": "Aggiungi nuovo flusso di lavoro",
      "search": "Cerca flussi di lavoro",
      "detail": {
        "define": "Definisci flusso di lavoro",
        "add_states": "Aggiungi stati",
        "unmapped_states": {
          "title": "Stati non mappati rilevati",
          "description": "Alcuni elementi di lavoro per i tipi selezionati si trovano attualmente in stati che non esistono in questo flusso di lavoro.",
          "note": "Se abiliti questo flusso di lavoro, questi elementi verranno spostati automaticamente allo stato iniziale di questo flusso di lavoro.",
          "label": "Stati mancanti",
          "tooltip": "Alcuni elementi di lavoro si trovano in stati non mappati a questo flusso di lavoro. Apri il flusso di lavoro per rivedere."
        }
      },
      "select_states": {
        "empty_state": {
          "title": "Tutti gli stati sono in uso",
          "description": "Tutti gli stati definiti per questo progetto sono già presenti nel tuo flusso di lavoro corrente."
        }
      },
      "default_footer": {
        "fallback_message": "Questo flusso di lavoro si applica a qualsiasi tipo di elemento di lavoro che non è assegnato a un flusso di lavoro."
      },
      "create": {
        "heading": "Crea nuovo flusso di lavoro",
        "name": {
          "placeholder": "Aggiungi un nome univoco",
          "validation": {
            "max_length": "Il nome deve essere di meno di 255 caratteri",
            "required": "Il nome è obbligatorio",
            "invalid": "Il nome può contenere solo lettere, numeri, spazi, trattini e apostrofi"
          }
        },
        "description": {
          "placeholder": "Aggiungi una breve descrizione",
          "validation": {
            "invalid": "La descrizione può contenere solo lettere, numeri, spazi, trattini e apostrofi"
          }
        },
        "work_item_type": {
          "label": "Tipo di elemento di lavoro"
        },
        "success": {
          "title": "Successo!",
          "message": "Flusso di lavoro creato con successo."
        },
        "error": {
          "title": "Errore!",
          "message": "Impossibile creare il flusso di lavoro. Riprova."
        }
      },
      "update": {
        "success": {
          "title": "Successo!",
          "message": "Flusso di lavoro aggiornato con successo."
        },
        "error": {
          "title": "Errore!",
          "message": "Impossibile aggiornare il flusso di lavoro. Riprova."
        }
      },
      "delete": {
        "loading": "Eliminazione del flusso di lavoro",
        "success": {
          "title": "Successo!",
          "message": "Flusso di lavoro eliminato con successo."
        },
        "error": {
          "title": "Errore!",
          "message": "Impossibile eliminare il flusso di lavoro. Riprova."
        }
      },
      "add_states": {
        "success": {
          "title": "Successo!",
          "message": "Stati aggiunti con successo."
        },
        "error": {
          "title": "Errore!",
          "message": "Impossibile aggiungere gli stati. Riprova."
        }
      }
    },
    "work_item_types": {
      "heading": "Tipi di elementi di lavoro",
      "description": "Crea e personalizza diversi tipi di elementi di lavoro con proprietà uniche"
    },
    "features": {
      "cycles": {
        "title": "Cicli",
        "short_title": "Cicli",
        "description": "Pianifica il lavoro in periodi flessibili che si adattano al ritmo e al tempo unici di questo progetto.",
        "toggle_title": "Abilita cicli",
        "toggle_description": "Pianifica il lavoro in periodi di tempo mirati."
      },
      "modules": {
        "title": "Moduli",
        "short_title": "Moduli",
        "description": "Organizza il lavoro in sotto-progetti con responsabili e assegnatari dedicati.",
        "toggle_title": "Abilita moduli",
        "toggle_description": "I membri del progetto potranno creare e modificare moduli."
      },
      "views": {
        "title": "Viste",
        "short_title": "Viste",
        "description": "Salva ordinamenti, filtri e opzioni di visualizzazione personalizzati o condividili con il tuo team.",
        "toggle_title": "Abilita viste",
        "toggle_description": "I membri del progetto potranno creare e modificare viste."
      },
      "pages": {
        "title": "Pagine",
        "short_title": "Pagine",
        "description": "Crea e modifica contenuti liberi: note, documenti, qualsiasi cosa.",
        "toggle_title": "Abilita pagine",
        "toggle_description": "I membri del progetto potranno creare e modificare pagine."
      },
      "intake": {
        "intake_responsibility": "Responsabilità di accettazione",
        "intake_sources": "Fonti di accettazione",
        "title": "Ricezione",
        "short_title": "Ricezione",
        "description": "Consenti ai non membri di condividere bug, feedback e suggerimenti; senza interrompere il tuo flusso di lavoro.",
        "toggle_title": "Abilita ricezione",
        "toggle_description": "Consenti ai membri del progetto di creare richieste di ricezione nell'app.",
        "toggle_tooltip_on": "Chiedi all'admin del progetto di attivarlo.",
        "toggle_tooltip_off": "Chiedi all'admin del progetto di disattivarlo.",
        "notify_assignee": {
          "title": "Notifica assegnatari",
          "description": "Per una nuova richiesta di accettazione, gli assegnatari predefiniti saranno avvisati tramite notifiche"
        },
        "in_app": {
          "title": "In-app",
          "description": "Ricevi nuovi elementi di lavoro da membri e ospiti nel tuo spazio di lavoro senza disturbare quelli esistenti."
        },
        "email": {
          "title": "Email",
          "description": "Raccogli nuovi elementi di lavoro da chiunque invii un'email a un indirizzo email BuzzwareTech.",
          "fieldName": "ID email"
        },
        "form": {
          "title": "Moduli",
          "description": "Consenti a persone esterne al tuo spazio di lavoro di creare potenziali nuovi elementi di lavoro tramite un modulo dedicato e sicuro.",
          "fieldName": "URL modulo predefinito",
          "create_forms": "Crea moduli utilizzando i tipi di elementi di lavoro",
          "manage_forms": "Gestisci moduli",
          "manage_forms_tooltip": "Chiedi all'admin dello spazio di lavoro di gestirlo.",
          "create_form": "Crea modulo",
          "edit_form": "Modifica dettagli modulo",
          "form_title": "Titolo modulo",
          "form_title_required": "Il titolo del modulo è obbligatorio",
          "work_item_type": "Tipo di elemento di lavoro",
          "remove_property": "Rimuovi proprietà",
          "select_properties": "Seleziona proprietà",
          "search_placeholder": "Cerca proprietà",
          "toasts": {
            "success_create": "Modulo di accettazione creato con successo",
            "success_update": "Modulo di accettazione aggiornato con successo",
            "error_create": "Impossibile creare il modulo di accettazione",
            "error_update": "Impossibile aggiornare il modulo di accettazione"
          }
        },
        "toasts": {
          "set": {
            "loading": "Impostazione degli assegnatari...",
            "success": {
              "title": "Successo!",
              "message": "Assegnatari impostati con successo."
            },
            "error": {
              "title": "Errore!",
              "message": "Qualcosa è andato storto durante l'impostazione degli assegnatari. Riprova."
            }
          }
        }
      },
      "time_tracking": {
        "title": "Monitoraggio del tempo",
        "short_title": "Monitoraggio del tempo",
        "description": "Registra il tempo trascorso su elementi di lavoro e progetti.",
        "toggle_title": "Abilita monitoraggio del tempo",
        "toggle_description": "I membri del progetto potranno registrare il tempo lavorato."
      },
      "milestones": {
        "title": "Traguardi",
        "short_title": "Traguardi",
        "description": "I traguardi forniscono un livello per allineare gli elementi di lavoro verso date di completamento condivise.",
        "toggle_title": "Abilita traguardi",
        "toggle_description": "Organizza gli elementi di lavoro per scadenze dei traguardi."
      },
      "toasts": {
        "loading": "Aggiornamento funzionalità progetto...",
        "success": "Funzionalità progetto aggiornata con successo.",
        "error": "Qualcosa è andato storto durante l'aggiornamento della funzionalità progetto. Riprova."
      }
    },
    "project_updates": {
      "heading": "Aggiornamenti del progetto",
      "description": "Monitoraggio consolidato e tracciamento dell'avanzamento di questo progetto"
    },
    "templates": {
      "heading": "Modelli",
      "description": "Risparmia l'80% del tempo speso nella creazione di progetti, elementi di lavoro e pagine quando usi i modelli."
    },
    "cycles": {
      "auto_schedule": {
        "heading": "Pianificazione automatica dei cicli",
        "description": "Mantieni i cicli in movimento senza configurazione manuale.",
        "tooltip": "Crea automaticamente nuovi cicli in base alla pianificazione scelta.",
        "edit_button": "Modifica",
        "form": {
          "cycle_title": {
            "label": "Titolo del ciclo",
            "placeholder": "Titolo",
            "tooltip": "Il titolo sarà seguito da numeri per i cicli successivi. Ad esempio: Design - 1/2/3",
            "validation": {
              "required": "Il titolo del ciclo è obbligatorio",
              "max_length": "Il titolo non deve superare 255 caratteri"
            }
          },
          "cycle_duration": {
            "label": "Durata del ciclo",
            "unit": "Settimane",
            "validation": {
              "required": "La durata del ciclo è obbligatoria",
              "min": "La durata del ciclo deve essere di almeno 1 settimana",
              "max": "La durata del ciclo non può superare 30 settimane",
              "positive": "La durata del ciclo deve essere positiva"
            }
          },
          "cooldown_period": {
            "label": "Periodo di raffreddamento",
            "unit": "giorni",
            "tooltip": "Pausa tra i cicli prima dell'inizio del successivo.",
            "validation": {
              "required": "Il periodo di raffreddamento è obbligatorio",
              "negative": "Il periodo di raffreddamento non può essere negativo"
            }
          },
          "start_date": {
            "label": "Giorno di inizio del ciclo",
            "validation": {
              "required": "La data di inizio è obbligatoria",
              "past": "La data di inizio non può essere nel passato"
            }
          },
          "number_of_cycles": {
            "label": "Numero di cicli futuri",
            "validation": {
              "required": "Il numero di cicli è obbligatorio",
              "min": "È richiesto almeno 1 ciclo",
              "max": "Non è possibile pianificare più di 3 cicli"
            }
          },
          "auto_rollover": {
            "label": "Trasferimento automatico degli elementi di lavoro",
            "tooltip": "Il giorno del completamento di un ciclo, spostare tutti gli elementi di lavoro non completati nel ciclo successivo."
          }
        },
        "toast": {
          "toggle": {
            "loading_enable": "Attivazione pianificazione automatica dei cicli",
            "loading_disable": "Disattivazione pianificazione automatica dei cicli",
            "success": {
              "title": "Successo!",
              "message": "Pianificazione automatica dei cicli attivata con successo."
            },
            "error": {
              "title": "Errore!",
              "message": "Attivazione della pianificazione automatica dei cicli non riuscita."
            }
          },
          "save": {
            "loading": "Salvataggio configurazione pianificazione automatica dei cicli",
            "success": {
              "title": "Successo!",
              "message_create": "Configurazione pianificazione automatica dei cicli salvata con successo.",
              "message_update": "Configurazione pianificazione automatica dei cicli aggiornata con successo."
            },
            "error": {
              "title": "Errore!",
              "message_create": "Salvataggio configurazione pianificazione automatica dei cicli non riuscito.",
              "message_update": "Aggiornamento configurazione pianificazione automatica dei cicli non riuscito."
            }
          }
        }
      }
    }
  }
}