{ "workspace_creation": { "heading": "Crie seu espaço de trabalho", "subheading": "Para começar a usar o BuzzwareTech, você precisa criar ou entrar em um espaço de trabalho.", "form": { "name": { "label": "Nomeie seu espaço de trabalho", "placeholder": "Algo familiar e reconhecível é sempre melhor." }, "url": { "label": "Defina o URL do seu espaço de trabalho", "placeholder": "Digite ou cole um URL", "edit_slug": "Você só pode editar o slug do URL" }, "organization_size": { "label": "Quantas pessoas usarão este espaço de trabalho?", "placeholder": "Selecione um intervalo" } }, "errors": { "creation_disabled": { "title": "Apenas o administrador da sua instância pode criar espaços de trabalho", "description": "Se você souber o endereço de e-mail do administrador da sua instância, clique no botão abaixo para entrar em contato com ele.", "request_button": "Solicitar administrador da instância" }, "validation": { "name_alphanumeric": "Os nomes dos espaços de trabalho podem conter apenas (' '), ('-'), ('_') e caracteres alfanuméricos.", "name_length": "Limite seu nome a 80 caracteres.", "url_alphanumeric": "Os URLs podem conter apenas ('-') e caracteres alfanuméricos.", "url_length": "Limite seu URL a 48 caracteres.", "url_already_taken": "O URL do espaço de trabalho já está em uso!" } }, "request_email": { "subject": "Solicitando um novo espaço de trabalho", "body": "Olá, administrador(es) da instância,\n\nPor favor, crie um novo espaço de trabalho com o URL [/nome-do-espaço-de-trabalho] para [finalidade de criar o espaço de trabalho].\n\nObrigado,\n{firstName} {lastName}\n{email}" }, "button": { "default": "Criar espaço de trabalho", "loading": "Criando espaço de trabalho" }, "toast": { "success": { "title": "Sucesso", "message": "Espaço de trabalho criado com sucesso" }, "error": { "title": "Erro", "message": "Não foi possível criar o espaço de trabalho. Por favor, tente novamente." } } }, "workspace_dashboard": { "empty_state": { "general": { "title": "Visão geral dos seus projetos, atividades e métricas", "description": "Bem-vindo ao BuzzwareTech, estamos animados por tê-lo aqui. Crie seu primeiro projeto e rastreie seus itens de trabalho, e esta página se transformará em um espaço que ajuda você a progredir. Os administradores também verão itens que ajudam sua equipe a progredir.", "primary_button": { "text": "Construa seu primeiro projeto", "comic": { "title": "Tudo começa com um projeto no BuzzwareTech", "description": "Um projeto pode ser o planejamento de um produto, uma campanha de marketing ou o lançamento de um novo carro." } } } } }, "workspace_analytics": { "label": "Análises", "page_label": "{workspace} - Análises", "open_tasks": "Total de tarefas abertas", "error": "Ocorreu algum erro ao buscar os dados.", "work_items_closed_in": "Itens de trabalho fechados em", "selected_projects": "Projetos selecionados", "total_members": "Total de membros", "total_cycles": "Total de ciclos", "total_modules": "Total de módulos", "pending_work_items": { "title": "Itens de trabalho pendentes", "empty_state": "A análise de itens de trabalho pendentes por colegas de trabalho aparece aqui." }, "work_items_closed_in_a_year": { "title": "Itens de trabalho fechados em um ano", "empty_state": "Feche os itens de trabalho para visualizar a análise dos mesmos na forma de um gráfico." }, "most_work_items_created": { "title": "Itens de trabalho mais criados", "empty_state": "Colegas de trabalho e o número de itens de trabalho criados por eles aparecem aqui." }, "most_work_items_closed": { "title": "Itens de trabalho mais fechados", "empty_state": "Colegas de trabalho e o número de itens de trabalho fechados por eles aparecem aqui." }, "tabs": { "scope_and_demand": "Escopo e Demanda", "custom": "Análises Personalizadas" }, "total": "Total de {entity}", "started_work_items": "{entity} iniciados", "backlog_work_items": "{entity} no backlog", "un_started_work_items": "{entity} não iniciados", "completed_work_items": "{entity} concluídos", "project_insights": "Insights do projeto", "summary_of_projects": "Resumo dos projetos", "all_projects": "Todos os projetos", "trend_on_charts": "Tendência nos gráficos", "active_projects": "Projetos ativos", "customized_insights": "Insights personalizados", "created_vs_resolved": "Criado vs Resolvido", "empty_state": { "project_insights": { "title": "Ainda não há dados", "description": "Os itens de trabalho atribuídos a você, divididos por estado, aparecerão aqui." }, "created_vs_resolved": { "title": "Ainda não há dados", "description": "Os itens de trabalho criados e resolvidos ao longo do tempo aparecerão aqui." }, "customized_insights": { "title": "Ainda não há dados", "description": "Os itens de trabalho atribuídos a você, divididos por estado, aparecerão aqui." }, "general": { "title": "Acompanhe progresso, cargas de trabalho e alocações. Identifique tendências, remova bloqueios e trabalhe mais rápido", "description": "Veja escopo versus demanda, estimativas e expansão de escopo. Obtenha desempenho por membros da equipe e equipes, garantindo que seu projeto seja executado no prazo.", "primary_button": { "text": "Comece seu primeiro projeto", "comic": { "title": "Analytics funciona melhor com Ciclos + Módulos", "description": "Primeiro, defina um tempo limite para seus itens de trabalho em Ciclos e, se possível, agrupe itens que abrangem mais de um ciclo em Módulos. Confira ambos na navegação esquerda." } } }, "cycle_progress": { "title": "Ainda não há dados", "description": "A análise de progresso do ciclo aparecerá aqui. Adicione itens de trabalho aos ciclos para começar a acompanhar o progresso." }, "module_progress": { "title": "Ainda não há dados", "description": "A análise de progresso do módulo aparecerá aqui. Adicione itens de trabalho aos módulos para começar a acompanhar o progresso." }, "intake_trends": { "title": "Ainda não há dados", "description": "A análise de tendências de intake aparecerá aqui. Adicione itens de trabalho ao intake para começar a acompanhar as tendências." } }, "upgrade_to_plan": "Faça upgrade para {plan} para desbloquear {tab}", "workitem_resolved_vs_pending": "Itens de trabalho resolvidos vs pendentes", "projects_by_status": "Projetos por status", "active_users": "Usuários ativos", "intake_trends": "Tendências de entrada" }, "workspace_projects": { "label": "{count, plural, one {Projeto} other {Projetos}}", "create": { "label": "Adicionar Projeto" }, "network": { "label": "Rede", "private": { "title": "Privado", "description": "Acessível apenas por convite" }, "public": { "title": "Público", "description": "Qualquer pessoa no espaço de trabalho, exceto convidados, pode participar" } }, "error": { "permission": "Você não tem permissão para realizar esta ação.", "cycle_delete": "Falha ao excluir o ciclo", "module_delete": "Falha ao excluir o módulo", "issue_delete": "Falha ao excluir o item de trabalho" }, "state": { "backlog": "Backlog", "unstarted": "Não iniciado", "started": "Iniciado", "completed": "Concluído", "cancelled": "Cancelado" }, "sort": { "manual": "Manual", "name": "Nome", "created_at": "Data de criação", "members_length": "Número de membros" }, "scope": { "my_projects": "Meus projetos", "archived_projects": "Arquivados" }, "common": { "months_count": "{months, plural, one{# mês} other{# meses}}", "days_count": "{days, plural, one{# dia} other{# dias}}" }, "empty_state": { "general": { "title": "Nenhum projeto ativo", "description": "Pense em cada projeto como o pai do trabalho orientado a objetivos. Os projetos são onde os Trabalhos, Ciclos e Módulos vivem e, junto com seus colegas, ajudam você a atingir esse objetivo. Crie um novo projeto ou filtre os projetos arquivados.", "primary_button": { "text": "Comece seu primeiro projeto", "comic": { "title": "Tudo começa com um projeto no BuzzwareTech", "description": "Um projeto pode ser o roteiro de um produto, uma campanha de marketing ou o lançamento de um novo carro." } } }, "no_projects": { "title": "Nenhum projeto", "description": "Para criar itens de trabalho ou gerenciar seu trabalho, você precisa criar um projeto ou fazer parte de um.", "primary_button": { "text": "Comece seu primeiro projeto", "comic": { "title": "Tudo começa com um projeto no BuzzwareTech", "description": "Um projeto pode ser o roteiro de um produto, uma campanha de marketing ou o lançamento de um novo carro." } } }, "filter": { "title": "Nenhum projeto correspondente", "description": "Nenhum projeto detectado com os critérios correspondentes.\n Crie um novo projeto em vez disso." }, "search": { "description": "Nenhum projeto detectado com os critérios correspondentes.\nCrie um novo projeto em vez disso" } } }, "workspace_views": { "add_view": "Adicionar visualização", "empty_state": { "all-issues": { "title": "Nenhum item de trabalho no projeto", "description": "Primeiro projeto concluído! Agora, divida seu trabalho em partes rastreáveis com itens de trabalho. Vamos lá!", "primary_button": { "text": "Criar novo item de trabalho" } }, "assigned": { "title": "Nenhum item de trabalho ainda", "description": "Os itens de trabalho atribuídos a você podem ser rastreados aqui.", "primary_button": { "text": "Criar novo item de trabalho" } }, "created": { "title": "Nenhum item de trabalho ainda", "description": "Todos os itens de trabalho criados por você vêm aqui, rastreie-os aqui diretamente.", "primary_button": { "text": "Criar novo item de trabalho" } }, "subscribed": { "title": "Nenhum item de trabalho ainda", "description": "Inscreva-se nos itens de trabalho nos quais você está interessado, rastreie todos eles aqui." }, "custom-view": { "title": "Nenhum item de trabalho ainda", "description": "Itens de trabalho que se aplicam aos filtros, rastreie todos eles aqui." } }, "delete_view": { "title": "Tem certeza de que deseja excluir esta visualização?", "content": "Se você confirmar, todas as opções de classificação, filtro e exibição + o layout que você escolheu para esta visualização serão excluídos permanentemente sem nenhuma maneira de restaurá-los." } }, "workspace_draft_issues": { "draft_an_issue": "Rascunhar um item de trabalho", "empty_state": { "title": "Itens de trabalho semi-escritos e, em breve, os comentários aparecerão aqui.", "description": "Para experimentar, comece a adicionar um item de trabalho e deixe-o no meio do caminho ou crie seu primeiro rascunho abaixo. 😉", "primary_button": { "text": "Criar seu primeiro rascunho" } }, "delete_modal": { "title": "Excluir rascunho", "description": "Tem certeza de que deseja excluir este rascunho? Isso não pode ser desfeito." }, "toasts": { "created": { "success": "Rascunho criado", "error": "Não foi possível criar o item de trabalho. Por favor, tente novamente." }, "deleted": { "success": "Rascunho excluído" } } }, "workspace_pages": { "empty_state": { "general": { "title": "Escreva uma nota, um documento ou uma base de conhecimento completa. Obtenha ajuda do Galileo, o assistente de IA do BuzzwareTech, para começar", "description": "Páginas são espaços para desenvolver pensamentos no BuzzwareTech. Anote notas de reunião, formate-as facilmente, incorpore itens de trabalho, organize-os usando uma biblioteca de componentes e mantenha tudo no contexto do seu projeto. Para facilitar qualquer documento, invoque o Galileo, a IA do BuzzwareTech, com um atalho ou clique de um botão.", "primary_button": { "text": "Crie sua primeira página" } }, "private": { "title": "Ainda não há páginas privadas", "description": "Mantenha seus pensamentos privados aqui. Quando estiver pronto para compartilhar, a equipe está a apenas um clique de distância.", "primary_button": { "text": "Crie sua primeira página" } }, "public": { "title": "Ainda não há páginas do espaço de trabalho", "description": "Veja páginas compartilhadas com todos em seu espaço de trabalho aqui mesmo.", "primary_button": { "text": "Crie sua primeira página" } }, "archived": { "title": "Ainda não há páginas arquivadas", "description": "Arquive páginas fora do seu radar. Acesse-as aqui quando necessário." }, "shared": { "title": "Ainda não há páginas compartilhadas", "description": "As páginas que outros compartilharam com você aparecerão aqui." } } }, "workspace_cycles": { "empty_state": { "active": { "title": "Nenhum ciclo ativo", "description": "Ciclos dos seus projetos que incluem qualquer período que engloba a data de hoje dentro de seu intervalo. Encontre o progresso e detalhes de todos os seus ciclos ativos aqui." } } }, "workspace": { "members_import": { "title": "Importar membros do CSV", "description": "Carregue um CSV com colunas: Email, Display Name, First Name, Last Name, Role (5, 15 ou 20)", "dropzone": { "active": "Solte o arquivo CSV aqui", "inactive": "Arraste e solte ou clique para fazer upload", "file_type": "Apenas arquivos .csv são suportados" }, "buttons": { "cancel": "Cancelar", "import": "Importar", "try_again": "Tentar novamente", "close": "Fechar", "done": "Concluído" }, "progress": { "uploading": "Enviando...", "importing": "Importando..." }, "summary": { "title": { "failed": "Importação falhou", "complete": "Importação concluída" }, "message": { "seat_limit": "Não foi possível importar membros devido a restrições de limite de assentos.", "success": "{count} membr{plural} adicionad{plural} com sucesso ao espaço de trabalho.", "no_imports": "Nenhum membro foi importado do arquivo CSV." }, "stats": { "successful": "Bem-sucedido", "failed": "Falhou" }, "download_errors": "Baixar erros" }, "toast": { "invalid_file": { "title": "Arquivo inválido", "message": "Apenas arquivos CSV são suportados." }, "import_failed": { "title": "Importação falhou", "message": "Algo deu errado." } } } } }