{
  "inbox_issue": {
    "status": {
      "pending": {
        "title": "În așteptare",
        "description": "În așteptare"
      },
      "declined": {
        "title": "Respinse",
        "description": "Respinse"
      },
      "snoozed": {
        "title": "Amânate",
        "description": "{days, plural, one{# zi} other{# zile}} rămase"
      },
      "accepted": {
        "title": "Acceptate",
        "description": "Acceptate"
      },
      "duplicate": {
        "title": "Duplicate",
        "description": "Duplicate"
      }
    },
    "modals": {
      "decline": {
        "title": "Respinge activitatea",
        "content": "Ești sigur că vrei să respingi activitatea {value}?"
      },
      "delete": {
        "title": "Șterge activitatea",
        "content": "Ești sigur că vrei să ștergi activitatea {value}?",
        "success": "Activitatea a fost ștersă cu succes"
      }
    },
    "errors": {
      "snooze_permission": "Doar administratorii proiectului pot amâna/dezactiva amânarea activităților",
      "accept_permission": "Doar administratorii proiectului pot accepta activități",
      "decline_permission": "Doar administratorii proiectului pot respinge activități"
    },
    "actions": {
      "accept": "Acceptă",
      "decline": "Respinge",
      "snooze": "Amână",
      "unsnooze": "Dezactivează amânarea",
      "copy": "Copiază link-ul activității",
      "delete": "Șterge",
      "open": "Deschide activitatea",
      "mark_as_duplicate": "Marchează ca duplicat",
      "move": "Mută {value} în activitățile proiectului"
    },
    "source": {
      "in-app": "în aplicație"
    },
    "order_by": {
      "created_at": "Creată la",
      "updated_at": "Actualizată la",
      "id": "ID"
    },
    "label": "Cereri",
    "page_label": "{workspace} - Cereri",
    "modal": {
      "title": "Creează o cerere în Cereri"
    },
    "tabs": {
      "open": "Deschise",
      "closed": "Închise"
    },
    "empty_state": {
      "sidebar_open_tab": {
        "title": "Nicio cerere deschisă",
        "description": "Găsește aici cererile primite. Creează o cerere nouă."
      },
      "sidebar_closed_tab": {
        "title": "Nicio cerere închisă",
        "description": "Toate cererile, fie acceptate, fie respinse, pot fi găsite aici."
      },
      "sidebar_filter": {
        "title": "Nicio cerere gasită",
        "description": "Nicio cerere nu se potrivește cu filtrul aplicat în Cereri. Creează o cerere nouă."
      },
      "detail": {
        "title": "Selectează o cerere pentru a-i vedea detaliile."
      }
    }
  }
}