{ "cloud_maintenance_message": { "we_are_working_on_this_if_you_need_immediate_assistance": "Bu konuda çalışıyoruz. Acil yardıma ihtiyacınız varsa,", "reach_out_to_us": "bize ulaşın", "otherwise_try_refreshing_the_page_occasionally_or_visit_our": "Aksi takdirde, sayfayı ara sıra yenilemeyi deneyin veya", "status_page": "durum sayfamızı ziyaret edin" }, "submit": "Gönder", "cancel": "İptal", "loading": "Yükleniyor", "error": "Hata", "success": "Başarılı", "warning": "Uyarı", "info": "Bilgi", "close": "Kapat", "yes": "Evet", "no": "Hayır", "ok": "Tamam", "name": "Ad", "unknown_user": "Bilinmeyen kullanıcı", "description": "Açıklama", "search": "Ara", "add_member": "Üye ekle", "adding_members": "Üyeler ekleniyor", "remove_member": "Üyeyi kaldır", "add_members": "Üyeler ekle", "adding_member": "Üye ekleniyor", "remove_members": "Üyeleri kaldır", "add": "Ekle", "adding": "Ekleniyor", "remove": "Kaldır", "add_new": "Yeni ekle", "remove_selected": "Seçileni kaldır", "first_name": "Ad", "last_name": "Soyad", "email": "E-posta", "display_name": "Görünen ad", "role": "Rol", "timezone": "Saat dilimi", "avatar": "Profil resmi", "cover_image": "Kapak resmi", "password": "Şifre", "change_cover": "Kapağı değiştir", "language": "Dil", "saving": "Kaydediliyor", "save_changes": "Değişiklikleri kaydet", "deactivate_account": "Hesabı devre dışı bırak", "deactivate_account_description": "Bir hesap devre dışı bırakıldığında, o hesaptaki tüm veri ve kaynaklar kalıcı olarak kaldırılır ve kurtarılamaz.", "profile_settings": "Profil ayarları", "your_account": "Hesabınız", "security": "Güvenlik", "activity": "Aktivite", "activity_empty_state": { "no_activity": "Henüz etkinlik yok", "no_transitions": "Henüz geçiş yok", "no_comments": "Henüz yorum yok", "no_worklogs": "Henüz çalışma kaydı yok", "no_history": "Henüz geçmiş yok" }, "preferences": "Tercihler", "language_and_time": "Dil ve Saat", "notifications": "Bildirimler", "workspaces": "Çalışma Alanları", "create_workspace": "Çalışma Alanı Oluştur", "invitations": "Davetler", "summary": "Özet", "assigned": "Atanan", "created": "Oluşturulan", "subscribed": "Abone olunan", "you_do_not_have_the_permission_to_access_this_page": "Bu sayfaya erişim izniniz yok.", "something_went_wrong_please_try_again": "Bir hata oluştu. Lütfen tekrar deneyin.", "load_more": "Daha fazla yükle", "select_or_customize_your_interface_color_scheme": "Arayüz renk şemanızı seçin veya özelleştirin.", "timezone_setting": "Geçerli saat dilimi ayarı.", "language_setting": "Kullanıcı arayüzünde kullanılan dili seçin.", "settings_moved_to_preferences": "Saat Dilimi ve Dil ayarları tercihlere taşındı.", "go_to_preferences": "Tercihlere git", "select_the_cursor_motion_style_that_feels_right_for_you": "Size uygun imleç hareket stilini seçin.", "theme": "Tema", "smooth_cursor": "Yumuşak İmleç", "system_preference": "Sistem Tercihi", "light": "Açık", "dark": "Koyu", "light_contrast": "Yüksek kontrastlı açık", "dark_contrast": "Yüksek kontrastlı koyu", "custom": "Özel tema", "select_your_theme": "Temanızı seçin", "customize_your_theme": "Temanızı özelleştirin", "background_color": "Arkaplan rengi", "text_color": "Metin rengi", "primary_color": "Ana (Tema) rengi", "sidebar_background_color": "Kenar çubuğu arkaplan rengi", "sidebar_text_color": "Kenar çubuğu metin rengi", "set_theme": "Temayı ayarla", "enter_a_valid_hex_code_of_6_characters": "6 karakterlik geçerli bir hex kodu girin", "background_color_is_required": "Arkaplan rengi gereklidir", "text_color_is_required": "Metin rengi gereklidir", "primary_color_is_required": "Ana renk gereklidir", "sidebar_background_color_is_required": "Kenar çubuğu arkaplan rengi gereklidir", "sidebar_text_color_is_required": "Kenar çubuğu metin rengi gereklidir", "updating_theme": "Tema güncelleniyor", "theme_updated_successfully": "Tema başarıyla güncellendi", "failed_to_update_the_theme": "Tema güncellenemedi", "email_notifications": "E-posta bildirimleri", "stay_in_the_loop_on_issues_you_are_subscribed_to_enable_this_to_get_notified": "Abone olduğunuz iş öğelerinden haberdar olun. Bildirim almak için bunu etkinleştirin.", "email_notification_setting_updated_successfully": "E-posta bildirim ayarı başarıyla güncellendi", "failed_to_update_email_notification_setting": "E-posta bildirim ayarı güncellenemedi", "notify_me_when": "Bana ne zaman bildirilsin", "property_changes": "Özellik değişiklikleri", "property_changes_description": "Bir iş öğesinin atananlar, öncelik, tahminler gibi özellikleri değiştiğinde bildir.", "state_change": "Durum değişikliği", "state_change_description": "İş öğesi farklı bir duruma geçtiğinde bildir.", "issue_completed": "İş öğesi tamamlandı", "issue_completed_description": "Yalnızca bir iş öğesi tamamlandığında bildir.", "comments": "Yorumlar", "comments_description": "Birisi iş öğesine yorum yaptığında bildir.", "mentions": "Bahsetmeler", "mentions_description": "Yalnızca birisi yorumlarda veya açıklamada beni etiketlediğinde bildir.", "old_password": "Eski şifre", "general_settings": "Genel ayarlar", "sign_out": "Çıkış yap", "signing_out": "Çıkış yapılıyor", "active_cycles": "Aktif Döngüler", "active_cycles_description": "Projeler arasında döngüleri izleyin, yüksek öncelikli iş öğelerini takip edin ve dikkat gerektiren döngülere odaklanın.", "on_demand_snapshots_of_all_your_cycles": "Tüm döngülerinizin anlık görüntüleri", "upgrade": "Yükselt", "10000_feet_view": "Tüm aktif döngülerin genel görünümü", "10000_feet_view_description": "Her projede tek tek dolaşmak yerine, tüm projelerinizdeki çalışan döngüleri bir arada görün.", "get_snapshot_of_each_active_cycle": "Her aktif döngünün anlık görüntüsünü alın", "get_snapshot_of_each_active_cycle_description": "Tüm aktif döngüler için üst düzey metrikleri takip edin, ilerleme durumlarını görün ve son teslim tarihlerine göre kapsamı anlayın.", "compare_burndowns": "Burndown'ları karşılaştırın", "compare_burndowns_description": "Her ekibin performansını her döngünün burndown raporuyla izleyin.", "quickly_see_make_or_break_issues": "Kritik iş öğelerini hızlıca görün", "quickly_see_make_or_break_issues_description": "Her döngü için yüksek öncelikli iş öğelerini son teslim tarihlerine göre önizleyin. Tümünü tek tıkla görün.", "zoom_into_cycles_that_need_attention": "Dikkat gerektiren döngülere odaklanın", "zoom_into_cycles_that_need_attention_description": "Beklentilere uymayan herhangi bir döngünün durumunu tek tıkla inceleyin.", "stay_ahead_of_blockers": "Engellerin önüne geçin", "stay_ahead_of_blockers_description": "Projeler arası zorlukları ve diğer görünümlerde belirgin olmayan döngü bağımlılıklarını tespit edin.", "analytics": "Analitik", "workspace_invites": "Çalışma Alanı Davetleri", "enter_god_mode": "Yönetici Moduna Geç", "workspace_logo": "Çalışma Alanı Logosu", "new_issue": "Yeni İş Öğesi", "your_work": "Sizin İşleriniz", "drafts": "Taslaklar", "projects": "Projeler", "views": "Görünümler", "archives": "Arşivler", "settings": "Ayarlar", "failed_to_move_favorite": "Favori taşınamadı", "favorites": "Favoriler", "no_favorites_yet": "Henüz favori yok", "create_folder": "Klasör oluştur", "new_folder": "Yeni Klasör", "favorite_updated_successfully": "Favori başarıyla güncellendi", "favorite_created_successfully": "Favori başarıyla oluşturuldu", "folder_already_exists": "Klasör zaten var", "folder_name_cannot_be_empty": "Klasör adı boş olamaz", "something_went_wrong": "Bir şeyler yanlış gitti", "failed_to_reorder_favorite": "Favori sıralaması değiştirilemedi", "favorite_removed_successfully": "Favori başarıyla kaldırıldı", "failed_to_create_favorite": "Favori oluşturulamadı", "failed_to_rename_favorite": "Favori yeniden adlandırılamadı", "project_link_copied_to_clipboard": "Proje bağlantısı panoya kopyalandı", "link_copied": "Bağlantı kopyalandı", "add_project": "Proje ekle", "create_project": "Proje oluştur", "failed_to_remove_project_from_favorites": "Proje favorilerden kaldırılamadı. Lütfen tekrar deneyin.", "project_created_successfully": "Proje başarıyla oluşturuldu", "project_created_successfully_description": "Proje başarıyla oluşturuldu. Artık iş öğeleri eklemeye başlayabilirsiniz.", "project_name_already_taken": "Proje ismi zaten kullanılıyor.", "project_name_cannot_contain_special_characters": "Proje adı özel karakterler içeremez.", "project_identifier_already_taken": "Proje kimliği zaten kullanılıyor.", "project_cover_image_alt": "Proje kapak resmi", "name_is_required": "Ad gereklidir", "title_should_be_less_than_255_characters": "Başlık 255 karakterden az olmalı", "project_name": "Proje Adı", "project_id_must_be_at_least_1_character": "Proje ID en az 1 karakter olmalı", "project_id_must_be_at_most_5_characters": "Proje ID en fazla 5 karakter olmalı", "project_id": "Proje ID", "project_id_tooltip_content": "Projedeki iş öğelerini benzersiz şekilde tanımlamanıza yardımcı olur. Maks. 50 karakter.", "description_placeholder": "Açıklama", "only_alphanumeric_non_latin_characters_allowed": "Yalnızca alfasayısal ve Latin olmayan karakterlere izin verilir.", "project_id_is_required": "Proje ID gereklidir", "project_id_allowed_char": "Yalnızca alfasayısal ve Latin olmayan karakterlere izin verilir.", "project_id_min_char": "Proje ID en az 1 karakter olmalı", "project_id_max_char": "Proje ID en fazla {max} karakter olmalı", "project_description_placeholder": "Proje açıklamasını girin", "select_network": "Ağ seç", "lead": "Lider", "date_range": "Tarih aralığı", "private": "Özel", "public": "Herkese Açık", "accessible_only_by_invite": "Yalnızca davetle erişilebilir", "anyone_in_the_workspace_except_guests_can_join": "Çalışma alanındaki herkes (Misafirler hariç) katılabilir", "creating": "Oluşturuluyor", "creating_project": "Proje oluşturuluyor", "adding_project_to_favorites": "Proje favorilere ekleniyor", "project_added_to_favorites": "Proje favorilere eklendi", "couldnt_add_the_project_to_favorites": "Proje favorilere eklenemedi. Lütfen tekrar deneyin.", "removing_project_from_favorites": "Proje favorilerden kaldırılıyor", "project_removed_from_favorites": "Proje favorilerden kaldırıldı", "couldnt_remove_the_project_from_favorites": "Proje favorilerden kaldırılamadı. Lütfen tekrar deneyin.", "add_to_favorites": "Favorilere ekle", "remove_from_favorites": "Favorilerden kaldır", "publish_project": "Projeyi yayımla", "publish": "Yayınla", "copy_link": "Bağlantıyı kopyala", "leave_project": "Projeden ayrıl", "join_the_project_to_rearrange": "Yeniden düzenlemek için projeye katılın", "drag_to_rearrange": "Sürükleyerek yeniden düzenle", "congrats": "Tebrikler!", "open_project": "Projeyi aç", "issues": "İş Öğeleri", "cycles": "Döngüler", "modules": "Modüller", "pages": "Sayfalar", "intake": "Talep", "renew": "Yenile", "preview": "Önizleme", "time_tracking": "Zaman Takibi", "work_management": "İş Yönetimi", "projects_and_issues": "Projeler ve İş Öğeleri", "projects_and_issues_description": "Bu projede bu özellikleri açıp kapatın.", "cycles_description": "Projeye göre işi zamanla sınırlandırın ve gerektiğinde zaman dilimini ayarlayın. Bir döngü 2 hafta, bir sonraki 1 hafta olabilir.", "modules_description": "İşi, özel liderler ve atanmış kişilerle alt projelere ayırın.", "views_description": "Özel sıralamaları, filtreleri ve görüntüleme seçeneklerini kaydedin veya ekibinizle paylaşın.", "pages_description": "Serbest biçimli içerikler oluşturun ve düzenleyin; notlar, belgeler, her şey.", "intake_description": "Üye olmayanların hata, geri bildirim ve öneri paylaşmasına izin verin; iş akışınızı bozmadan.", "time_tracking_description": "İş öğeleri ve projelerde harcanan zamanı kaydedin.", "work_management_description": "İşlerinizi ve projelerinizi kolayca yönetin.", "documentation": "Dokümantasyon", "message_support": "Destekle iletişim", "contact_sales": "Satış Ekibiyle İletişim", "hyper_mode": "Hiper Mod", "keyboard_shortcuts": "Klavye Kısayolları", "whats_new": "Yenilikler", "version": "Sürüm", "we_are_having_trouble_fetching_the_updates": "Güncellemeler alınırken sorun oluştu.", "our_changelogs": "değişiklik kayıtlarımızı", "for_the_latest_updates": "en son güncellemeler için", "please_visit": "Lütfen ziyaret edin", "docs": "Dokümanlar", "full_changelog": "Tam Değişiklik Kaydı", "support": "Destek", "forum": "Forum", "powered_by_plane_pages": "BuzzwareTech Pages tarafından desteklenmektedir", "please_select_at_least_one_invitation": "Lütfen en az bir davet seçin.", "please_select_at_least_one_invitation_description": "Çalışma alanına katılmak için lütfen en az bir davet seçin.", "we_see_that_someone_has_invited_you_to_join_a_workspace": "Birinin sizi bir çalışma alanına davet ettiğini görüyoruz", "join_a_workspace": "Bir çalışma alanına katıl", "we_see_that_someone_has_invited_you_to_join_a_workspace_description": "Birinin sizi bir çalışma alanına davet ettiğini görüyoruz", "join_a_workspace_description": "Bir çalışma alanına katıl", "accept_and_join": "Kabul Et ve Katıl", "go_home": "Ana Sayfaya Dön", "no_pending_invites": "Bekleyen davet yok", "you_can_see_here_if_someone_invites_you_to_a_workspace": "Biri sizi bir çalışma alanına davet ederse burada görebilirsiniz", "back_to_home": "Ana Sayfaya Dön", "workspace_name": "çalışma-alanı-adı", "deactivate_your_account": "Hesabınızı devre dışı bırakın", "deactivate_your_account_description": "Devre dışı bırakıldığında, iş öğelerine atanamazsınız ve çalışma alanınız için faturalandırılmazsınız. Hesabınızı yeniden etkinleştirmek için bu e-posta adresine bir çalışma alanı daveti gerekecektir.", "deactivating": "Devre dışı bırakılıyor", "confirm": "Onayla", "confirming": "Onaylanıyor", "draft_created": "Taslak oluşturuldu", "issue_created_successfully": "İş öğesi başarıyla oluşturuldu", "draft_creation_failed": "Taslak oluşturulamadı", "issue_creation_failed": "İş öğesi oluşturulamadı", "draft_issue": "Taslak İş Öğesi", "issue_updated_successfully": "İş öğesi başarıyla güncellendi", "issue_could_not_be_updated": "İş öğesi güncellenemedi", "create_a_draft": "Taslak oluştur", "save_to_drafts": "Taslaklara Kaydet", "save": "Kaydet", "update": "Güncelle", "updating": "Güncelleniyor", "create_new_issue": "Yeni iş öğesi oluştur", "editor_is_not_ready_to_discard_changes": "Düzenleyici değişiklikleri atmaya hazır değil", "failed_to_move_issue_to_project": "İş öğesi projeye taşınamadı", "create_more": "Daha fazla oluştur", "add_to_project": "Projeye ekle", "discard": "Vazgeç", "duplicate_issue_found": "Yinelenen iş öğesi bulundu", "duplicate_issues_found": "Yinelenen iş öğeleri bulundu", "no_matching_results": "Eşleşen sonuç yok", "title_is_required": "Başlık gereklidir", "title": "Başlık", "state": "Durum", "transition": "Geçiş", "history": "Geçmiş", "priority": "Öncelik", "none": "Yok", "urgent": "Acil", "high": "Yüksek", "medium": "Orta", "low": "Düşük", "members": "Üyeler", "assignee": "Atanan", "assignees": "Atananlar", "subscriber": "{count, plural, one{# Abone} other{# Abone}}", "you": "Siz", "labels": "Etiketler", "create_new_label": "Yeni etiket oluştur", "label_name": "Etiket adı", "failed_to_create_label": "Etiket oluşturulamadı. Lütfen tekrar deneyin.", "start_date": "Başlangıç tarihi", "end_date": "Bitiş tarihi", "due_date": "Son tarih", "target_date": "Hedef tarih", "estimate": "Tahmin", "change_parent_issue": "Üst iş öğesini değiştir", "remove_parent_issue": "Üst iş öğesini kaldır", "add_parent": "Üst ekle", "loading_members": "Üyeler yükleniyor", "view_link_copied_to_clipboard": "Görünüm bağlantısı panoya kopyalandı.", "required": "Gerekli", "optional": "İsteğe Bağlı", "Cancel": "İptal", "edit": "Düzenle", "archive": "Arşivle", "restore": "Geri Yükle", "open_in_new_tab": "Yeni sekmede aç", "delete": "Sil", "deleting": "Siliniyor", "make_a_copy": "Kopyasını oluştur", "move_to_project": "Projeye taşı", "good": "İyi", "morning": "sabah", "afternoon": "öğleden sonra", "evening": "akşam", "show_all": "Tümünü göster", "show_less": "Daha az göster", "no_data_yet": "Henüz veri yok", "syncing": "Senkronize ediliyor", "add_work_item": "İş öğesi ekle", "advanced_description_placeholder": "Komutlar için '/' tuşuna basın", "create_work_item": "İş öğesi oluştur", "attachments": "Ekler", "declining": "Reddediliyor", "declined": "Reddedildi", "decline": "Reddet", "unassigned": "Atanmamış", "work_items": "İş Öğeleri", "add_link": "Bağlantı ekle", "points": "Puanlar", "no_assignee": "Atanan yok", "no_assignees_yet": "Henüz atanan yok", "no_labels_yet": "Henüz etiket yok", "ideal": "İdeal", "current": "Mevcut", "no_matching_members": "Eşleşen üye yok", "leaving": "Ayrılıyor", "removing": "Kaldırılıyor", "leave": "Ayrıl", "refresh": "Yenile", "refreshing": "Yenileniyor", "refresh_status": "Durumu yenile", "prev": "Önceki", "next": "Sonraki", "re_generating": "Yeniden oluşturuluyor", "re_generate": "Yeniden oluştur", "re_generate_key": "Anahtarı yeniden oluştur", "export": "Dışa aktar", "member": "{count, plural, one{# üye} other{# üye}}", "new_password_must_be_different_from_old_password": "Yeni şifre eski şifreden farklı olmalı", "edited": "düzenlendi", "bot": "Bot", "settings_description": "Hesap, çalışma alanı ve proje tercihlerinizi tek yerden yönetin. Kolayca yapılandırmak için sekmeler arasında geçiş yapın.", "back_to_workspace": "Çalışma alanına dön", "upgrade_request": "Yükseltme için Çalışma Alanı Yöneticinize başvurun.", "copied_to_clipboard": "Panoya kopyalandı", "copied_to_clipboard_description": "URL panonuza başarıyla kopyalandı", "toast": { "success": "Başarılı!", "error": "Hata!" }, "links": { "toasts": { "created": { "title": "Bağlantı oluşturuldu", "message": "Bağlantı başarıyla oluşturuldu" }, "not_created": { "title": "Bağlantı oluşturulamadı", "message": "Bağlantı oluşturulamadı" }, "updated": { "title": "Bağlantı güncellendi", "message": "Bağlantı başarıyla güncellendi" }, "not_updated": { "title": "Bağlantı güncellenemedi", "message": "Bağlantı güncellenemedi" }, "removed": { "title": "Bağlantı kaldırıldı", "message": "Bağlantı başarıyla kaldırıldı" }, "not_removed": { "title": "Bağlantı kaldırılamadı", "message": "Bağlantı kaldırılamadı" } } }, "link": { "modal": { "url": { "text": "URL", "required": "URL geçersiz", "placeholder": "URL yazın veya yapıştırın" }, "title": { "text": "Görünen başlık", "placeholder": "Bu bağlantıyı nasıl görmek istersiniz" } } }, "common": { "all": "Tümü", "no_items_in_this_group": "Bu grupta öğe yok", "drop_here_to_move": "Taşımak için buraya bırakın", "states": "Durumlar", "state": "Durum", "state_groups": "Durum grupları", "state_group": "Durum grubu", "priorities": "Öncelikler", "priority": "Öncelik", "team_project": "Takım projesi", "project": "Proje", "cycle": "Döngü", "cycles": "Döngüler", "module": "Modül", "modules": "Modüller", "labels": "Etiketler", "label": "Etiket", "admins": "Yöneticiler", "users": "Kullanıcılar", "guests": "Misafirler", "assignees": "Atananlar", "assignee": "Atanan", "created_by": "Oluşturan", "none": "Yok", "link": "Bağlantı", "estimates": "Tahminler", "estimate": "Tahmin", "created_at": "Oluşturulma tarihi", "updated_at": "Güncelleme tarihi", "completed_at": "Tamamlanma tarihi", "layout": "Düzen", "filters": "Filtreler", "display": "Görüntüle", "load_more": "Daha fazla yükle", "activity": "Aktivite", "analytics": "Analitik", "dates": "Tarihler", "success": "Başarılı!", "something_went_wrong": "Bir şeyler yanlış gitti", "error": { "label": "Hata!", "message": "Bir hata oluştu. Lütfen tekrar deneyin." }, "group_by": "Gruplandır", "epic": "Epik", "epics": "Epikler", "work_item": "İş öğesi", "work_items": "İş Öğeleri", "sub_work_item": "Alt iş öğesi", "views": "Görünümler", "pages": "Sayfalar", "add": "Ekle", "warning": "Uyarı", "updating": "Güncelleniyor", "adding": "Ekleniyor", "update": "Güncelle", "creating": "Oluşturuluyor", "create": "Oluştur", "cancel": "İptal", "description": "Açıklama", "title": "Başlık", "attachment": "Ek", "general": "Genel", "features": "Özellikler", "automation": "Otomasyon", "project_name": "Proje Adı", "project_id": "Proje ID", "project_timezone": "Proje Saat Dilimi", "created_on": "Oluşturulma tarihi", "updated_on": "Güncellenme tarihi", "completed_on": "Completed on", "update_project": "Projeyi güncelle", "identifier_already_exists": "Tanımlayıcı zaten var", "add_more": "Daha fazla ekle", "defaults": "Varsayılanlar", "add_label": "Etiket ekle", "customize_time_range": "Zaman aralığını özelleştir", "loading": "Yükleniyor", "attachments": "Ekler", "property": "Özellik", "properties": "Özellikler", "parent": "Üst", "page": "Sayfa", "remove": "Kaldır", "archiving": "Arşivleniyor", "archive": "Arşivle", "access": { "public": "Herkese Açık", "private": "Özel" }, "done": "Tamamlandı", "sub_work_items": "Alt iş öğeleri", "comment": "Yorum", "workspace_level": "Çalışma Alanı Seviyesi", "order_by": { "label": "Sırala", "manual": "Manuel - Sıra", "last_created": "Son oluşturulan", "last_updated": "Son güncellenen", "start_date": "Başlangıç tarihi", "due_date": "Son tarih", "asc": "Artan", "desc": "Azalan", "updated_on": "Güncellenme tarihi" }, "sort": { "asc": "Artan", "desc": "Azalan", "created_on": "Oluşturulma tarihi", "updated_on": "Güncellenme tarihi" }, "comments": "Yorumlar", "updates": "Güncellemeler", "additional_updates": "Ek güncellemeler", "clear_all": "Tümünü temizle", "copied": "Kopyalandı!", "link_copied": "Bağlantı kopyalandı!", "link_copied_to_clipboard": "Bağlantı panoya kopyalandı", "copied_to_clipboard": "İş öğesi bağlantısı panoya kopyalandı", "branch_name_copied_to_clipboard": "Dal adı panoya kopyalandı", "is_copied_to_clipboard": "İş öğesi panoya kopyalandı", "no_links_added_yet": "Henüz bağlantı eklenmedi", "add_link": "Bağlantı ekle", "links": "Bağlantılar", "go_to_workspace": "Çalışma Alanına Git", "progress": "İlerleme", "optional": "İsteğe Bağlı", "join": "Katıl", "go_back": "Geri Dön", "continue": "Devam Et", "resend": "Yeniden Gönder", "relations": "İlişkiler", "dependencies": "Bağımlılıklar", "errors": { "default": { "title": "Hata!", "message": "Bir hata oluştu. Lütfen tekrar deneyin." }, "required": "Bu alan gereklidir", "entity_required": "{entity} gereklidir", "restricted_entity": "{entity} kısıtlanmıştır" }, "update_link": "Bağlantıyı güncelle", "attach": "Ekle", "create_new": "Yeni oluştur", "add_existing": "Varolanı ekle", "type_or_paste_a_url": "URL yazın veya yapıştırın", "url_is_invalid": "URL geçersiz", "display_title": "Görünen başlık", "link_title_placeholder": "Bu bağlantıyı nasıl görmek istersiniz", "url": "URL", "side_peek": "Yan Görünüm", "modal": "Modal", "full_screen": "Tam Ekran", "close_peek_view": "Yan görünümü kapat", "toggle_peek_view_layout": "Yan görünüm düzenini değiştir", "options": "Seçenekler", "duration": "Süre", "today": "Bugün", "week": "Hafta", "month": "Ay", "quarter": "Çeyrek", "press_for_commands": "Komutlar için '/' tuşuna basın", "click_to_add_description": "Açıklama eklemek için tıkla", "on_track": "Yolunda", "off_track": "Yolunda değil", "at_risk": "Risk altında", "timeline": "Zaman çizelgesi", "completion": "Tamamlama", "upcoming": "Yaklaşan", "completed": "Tamamlandı", "in_progress": "Devam ediyor", "planned": "Planlandı", "paused": "Durduruldu", "search": { "label": "Ara", "placeholder": "Aramak için yazın", "no_matches_found": "Eşleşme bulunamadı", "no_matching_results": "Eşleşen sonuç yok", "min_chars": "Arama için en az {count} karakter yazın", "error": "Arama sonuçları alınırken hata oluştu", "no_results": { "title": "Eşleşen sonuç yok", "description": "Tüm sonuçları görmek için arama kriterlerini kaldırın" } }, "actions": { "edit": "Düzenle", "make_a_copy": "Kopyasını oluştur", "open_in_new_tab": "Yeni sekmede aç", "copy_link": "Bağlantıyı kopyala", "copy_branch_name": "Dal adını kopyala", "archive": "Arşivle", "restore": "Geri yükle", "delete": "Sil", "remove_relation": "İlişkiyi kaldır", "subscribe": "Abone ol", "unsubscribe": "Abonelikten çık", "clear_sorting": "Sıralamayı temizle", "show_weekends": "Hafta sonlarını göster", "enable": "Etkinleştir", "disable": "Devre dışı bırak", "copy_markdown": "Markdown'ı kopyala", "reply": "Yanıtla" }, "name": "Ad", "discard": "Vazgeç", "confirm": "Onayla", "confirming": "Onaylanıyor", "read_the_docs": "Dokümanları oku", "default": "Varsayılan", "active": "Aktif", "enabled": "Etkin", "disabled": "Devre Dışı", "mandate": "Yetki", "mandatory": "Zorunlu", "global": "Global", "yes": "Evet", "no": "Hayır", "please_wait": "Lütfen bekleyin", "enabling": "Etkinleştiriliyor", "disabling": "Devre Dışı Bırakılıyor", "beta": "Beta", "or": "veya", "next": "Sonraki", "back": "Geri", "retry": "Tekrar dene", "cancelling": "İptal ediliyor", "configuring": "Yapılandırılıyor", "clear": "Temizle", "import": "İçe aktar", "connect": "Bağlan", "authorizing": "Yetkilendiriliyor", "processing": "İşleniyor", "no_data_available": "Veri yok", "from": "{name} kaynaklı", "authenticated": "Kimliği doğrulandı", "select": "Seç", "upgrade": "Yükselt", "add_seats": "Koltuk Ekle", "projects": "Projeler", "workspace": "Çalışma Alanı", "workspaces": "Çalışma Alanları", "team": "Takım", "teams": "Takımlar", "entity": "Varlık", "entities": "Varlıklar", "task": "Görev", "tasks": "Görevler", "section": "Bölüm", "sections": "Bölümler", "edit": "Düzenle", "connecting": "Bağlanılıyor", "connected": "Bağlı", "disconnect": "Bağlantıyı kes", "disconnecting": "Bağlantı kesiliyor", "installing": "Yükleniyor", "install": "Yükle", "reset": "Sıfırla", "live": "Canlı", "change_history": "Değişiklik Geçmişi", "coming_soon": "Çok Yakında", "member": "Üye", "members": "Üyeler", "you": "Siz", "upgrade_cta": { "higher_subscription": "Daha yüksek aboneliğe yükselt", "talk_to_sales": "Satış Ekibiyle Görüş" }, "category": "Kategori", "categories": "Kategoriler", "saving": "Kaydediliyor", "save_changes": "Değişiklikleri Kaydet", "delete": "Sil", "deleting": "Siliniyor", "pending": "Beklemede", "invite": "Davet Et", "view": "Görünüm", "deactivated_user": "Devre dışı bırakılmış kullanıcı", "apply": "Uygula", "applying": "Uygulanıyor", "overview": "Genel Bakış", "no_of": "{entity} sayısı", "resolved": "Çözüldü", "get_started": "Başla", "worklogs": "Çalışma Logları", "project_updates": "Proje Güncellemeleri", "workflows": "İş Akışları", "templates": "Şablonlar", "business": "İş", "members_and_teamspaces": "Üyeler ve Takım Alanları", "recurring_work_items": "Yinelenen iş öğeleri", "milestones": "Kilometre taşları", "open_in_full_screen": "{page} öğesini tam ekranda aç", "details": "Ayrıntılar", "project_structure": "Proje yapısı", "custom_properties": "Özel özellikler", "your_profile": "Your profile", "developer": "Developer", "work_structure": "Work structure", "execution": "Execution", "administration": "Administration" }, "chart": { "x_axis": "X ekseni", "y_axis": "Y ekseni", "metric": "Metrik" }, "form": { "title": { "required": "Başlık gereklidir", "max_length": "Başlık {length} karakterden az olmalı" } }, "entity": { "grouping_title": "{entity} Gruplandırma", "priority": "{entity} Önceliği", "all": "Tüm {entity}", "drop_here_to_move": "{entity} taşımak için buraya bırakın", "delete": { "label": "{entity} Sil", "success": "{entity} başarıyla silindi", "failed": "{entity} silinemedi" }, "update": { "failed": "{entity} güncellenemedi", "success": "{entity} başarıyla güncellendi" }, "link_copied_to_clipboard": "{entity} bağlantısı panoya kopyalandı", "fetch": { "failed": "{entity} alınırken hata oluştu" }, "add": { "success": "{entity} başarıyla eklendi", "failed": "{entity} eklenirken hata oluştu" }, "remove": { "success": "{entity} başarıyla kaldırıldı", "failed": "{entity} kaldırılırken hata oluştu" } }, "attachment": { "error": "Dosya eklenemedi. Tekrar yüklemeyi deneyin.", "only_one_file_allowed": "Aynı anda yalnızca bir dosya yüklenebilir.", "file_size_limit": "Dosya boyutu {size}MB veya daha az olmalıdır.", "drag_and_drop": "Yüklemek için herhangi bir yere sürükleyip bırakın", "delete": "Eki sil" }, "label": { "select": "Etiket seç", "create": { "success": "Etiket başarıyla oluşturuldu", "failed": "Etiket oluşturulamadı", "already_exists": "Etiket zaten mevcut", "type": "Yeni etiket eklemek için yazın" } }, "view": { "label": "{count, plural, one {Görünüm} other {Görünümler}}", "create": { "label": "Görünüm Oluştur" }, "update": { "label": "Görünümü Güncelle" } }, "role_details": { "guest": { "title": "Misafir", "description": "Kuruluşların dış üyeleri misafir olarak davet edilebilir." }, "member": { "title": "Üye", "description": "Projeler, döngüler ve modüller içindeki varlıkları okuma, yazma, düzenleme ve silme yetkisi" }, "admin": { "title": "Yönetici", "description": "Çalışma alanı içinde tüm izinler aktif." } }, "user_roles": { "product_or_project_manager": "Ürün / Proje Yöneticisi", "development_or_engineering": "Geliştirme / Mühendislik", "founder_or_executive": "Kurucu / Yönetici", "freelancer_or_consultant": "Serbest Çalışan / Danışman", "marketing_or_growth": "Pazarlama / Büyüme", "sales_or_business_development": "Satış / İş Geliştirme", "support_or_operations": "Destek / Operasyonlar", "student_or_professor": "Öğrenci / Profesör", "human_resources": "İnsan Kaynakları", "other": "Diğer" }, "default_global_view": { "all_issues": "Tüm iş öğeleri", "assigned": "Atanan", "created": "Oluşturulan", "subscribed": "Abone olunan" }, "description_versions": { "last_edited_by": "Son düzenleyen", "previously_edited_by": "Önceki düzenleyen", "edited_by": "Tarafından düzenlendi" }, "self_hosted_maintenance_message": { "plane_didnt_start_up_this_could_be_because_one_or_more_plane_services_failed_to_start": "BuzzwareTech başlatılamadı. Bu, bir veya daha fazla BuzzwareTech servisinin başlatılamaması nedeniyle olabilir.", "choose_view_logs_from_setup_sh_and_docker_logs_to_be_sure": "Emin olmak için setup.sh ve Docker loglarından View Logs'u seçin." }, "customize_navigation": "Gezinmeyi özelleştir", "personal": "Kişisel", "accordion_navigation_control": "Akordeon kenar çubuğu gezinmesi", "horizontal_navigation_bar": "Sekmeli Gezinme", "show_limited_projects_on_sidebar": "Kenar çubuğunda sınırlı sayıda proje göster", "enter_number_of_projects": "Proje sayısını girin", "pin": "Sabitle", "unpin": "Sabitlemeyi kaldır", "workspace_dashboards": "Dashbordlar", "pi_chat": "BuzzwareTech AI", "in_app": "Uygulama İçi", "forms": "Formlar", "milestones": "Kilometre taşları", "milestones_description": "Kilometre taşları, iş öğelerini ortak tamamlanma tarihlerine göre hizalamak için bir katman sağlar.", "file_upload": { "upload_text": "Dosya yüklemek için buraya tıklayın", "drag_drop_text": "Sürükle ve Bırak", "processing": "İşleniyor", "invalid_file_type": "Geçersiz dosya tipi", "missing_fields": "Eksik alanlar", "success": "{fileName} Yüklendi!" }, "date": "Tarih", "exporter": { "csv": { "title": "CSV", "description": "İş öğelerini CSV dosyasına aktarın.", "short_description": "CSV olarak aktar" }, "excel": { "title": "Excel", "description": "İş öğelerini Excel dosyasına aktarın.", "short_description": "Excel olarak aktar" }, "xlsx": { "title": "Excel", "description": "İş öğelerini Excel dosyasına aktarın.", "short_description": "Excel olarak aktar" }, "json": { "title": "JSON", "description": "İş öğelerini JSON dosyasına aktarın.", "short_description": "JSON olarak aktar" } } }